Can't Lie No More - The Hollies

The rain that beat down on the roof last night

Was falling loud and strong

But that ain’t why I couldn’t sleep

My lies were fighting with the truth last night

I’ve tried for far too long

I think the time has come to speak

The time has come to speak

'Cause baby I can’t lie no more

Though I know it causes you pain that I can’t mend

Last night I said I loved you but I lied to you again

Oh, baby I can’t lie no more

And baby don’t you cry no more

Don’t forget the time when our love was deep and wide

I always will remember how it was before it died

Oh, baby I can’t lie no more

Though there is sadness in your weary face

We used to laugh a lot

And I hate to see it end

I know the world can be a lonely place

When the laughing has to stop

I won’t fall in love again

I won’t fall in love again

And baby I can’t lie no more

Though I know it causes you pain that I can’t mend

Last night I said I loved you but I lied to you again

Oh, baby I can’t lie no more

And baby don’t you cry no more

Don’t forget the time when our love was deep and wide

I always will remember how it was before it died

Oh, baby I can’t lie no more

Oh, baby I can’t lie no more

Кеше түнде төбені жауған жаңбыр

Қатты және күшті құлады

Бірақ ұйықтай алмағанымның себебі осы емес

Менің өтірігім кеше түнде шындықпен күресті

Мен тым ұзақ тырыстым

Менің ойымша, уақыт сөйлесуге келді

Уақыт сөйлесуге келді

'Себебі, балам, мен бұдан былай өтірік айта алмаймын

Мен мұны білсем де, мен сізге ауырсынуды тудырмайтындығымды білемін

Кеше түнде мен сені сүйемін дедім, бірақ тағы да өтірік айттым

О, балам, мен енді өтірік айта алмаймын

Ал балақай, енді жылама

Біздің махаббатымыз терең және кең болған уақытты ұмытпаңыз

Мен оның өлгенге дейін қалай болғанын әрқашан есімде сақтаймын

О, балам, мен енді өтірік айта алмаймын

Шаршаған жүзіңізде мұң бар болса да

Біз көп күлетінбіз

Мен оның соңын көруді жек көремін

Мен әлем жалғыз жер бола алатынын білемін

Күлкі тоқтау керек кезде

Мен қайта ғашық болмаймын

Мен қайта ғашық болмаймын

Ал балам, мен енді өтірік айта алмаймын

Мен мұны білсем де, мен сізге ауырсынуды тудырмайтындығымды білемін

Кеше түнде мен сені сүйемін дедім, бірақ тағы да өтірік айттым

О, балам, мен енді өтірік айта алмаймын

Ал балақай, енді жылама

Біздің махаббатымыз терең және кең болған уақытты ұмытпаңыз

Мен оның өлгенге дейін қалай болғанын әрқашан есімде сақтаймын

О, балам, мен енді өтірік айта алмаймын

О, балам, мен енді өтірік айта алмаймын