Another Night - The Hollies

Out on the town kicking around feeling bluesy

It’s getting late I can’t afford to be choosy

Should be home and dry by now

Tried every trick in the book but

Another night Saturday night and I’m losing

Another night Saturday night and I’m losing

The DJ plays a song from the past I remember

I hold her tight in my arms she surrenders

It’s the same old record playing

But it’s a different girl that’s swaying

Another night Saturday night and I’m losing

Another night Saturday night and I’m losing

As we move around the room

Whispering things with my eyes closed

I feels that you’re here

Then the music stops I open my eyes

My fantasy ends We’re not even friends

So leave me to catch my ride pay my fare on my way home

The same thing every week on my own

Next time around you might be there

My luck might change but until then

Another night Saturday night and I’m losing

Another night Saturday night and I’m losing

                          қалада                      

Кеш батып барады, мен таңдаулы бола алмаймын

Қазір үйде болуы керек және құрғақ

Кітаптағы барлық амалдарды қолданып көрдім, бірақ

Тағы бір сенбі түні мен жеңіліп жатырмын

Тағы бір сенбі түні мен жеңіліп жатырмын

Ди-джей есімде  өткен  әнді  ойнайды

Мен оны құшағымда қатты ұстаймын, ол тапсырды

Бұл баяғы ескі рекорд ойнау

Бірақ теңселіп жүрген қыз басқаша

Тағы бір сенбі түні мен жеңіліп жатырмын

Тағы бір сенбі түні мен жеңіліп жатырмын

Бөлмені айналып өткен сайын

Көзімді жұмып сыбырлау

Сенің осында екеніңді сеземін

Содан кейін музыка тоқтайды, мен көзімді ашамын

Менің фантазиям аяқталды. Біз тіпті дос емеспіз

Сондықтан үйге бара жатқан жолақымды өзімнің жолыма төлеуге қалдырыңыз

Апта сайын өз бетімше сол нәрсе

Келесі жолы сіз сонда болуыңыз мүмкін

Менің жолым өзгеруі мүмкін, бірақ оған дейін

Тағы бір сенбі түні мен жеңіліп жатырмын

Тағы бір сенбі түні мен жеңіліп жатырмын