Massive Nights - The Hold Steady
С переводом

Massive Nights - The Hold Steady

Альбом
A Positive Rage
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176460

Төменде әннің мәтіні берілген Massive Nights , суретші - The Hold Steady аудармасымен

Ән мәтіні Massive Nights "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Massive Nights

The Hold Steady

Оригинальный текст

The guys were feeling good about their liquor run

The girls were kinda flirting with the setting sun

We all kinda fumbled through the Jitterbug

We were all powered up on some new upper drug

Everyone was funny and everyone was pretty

And everyone was coming towards the center of the city

The dance floor was crowded, the bathrooms were worse

We kissed in your car and we drank from your purse

I had my mouth on her nose

When the chaperon said that we were dancing too close

We had some massive nights, every song was right

All that wine was tight

And your friends were pretty cool

And my friends were acting cool

And there weren’t any fights

There’s usually one or two

Some guys they get a little bit uptight

Some girls they got something to prove

We had some massive highs

We had some crushing lows

We had some lusty little crushes

We had those all ages hardcore matinee shows

I was down on my knees

When the chaperon said that it was time for me to leave

We had some massive nights and every song was right

All that wine was tight

Your friends were pretty cool

And my friends were acting cool

And there weren’t any fights

There’s usually one or two

Some guys they get a little bit uptight

Some girls they got something to prove

We had some massive nights

We had some massive nights

We had some massive nights

We had some massive nights

We had some massive nights and every song was right

All that wine was tight

Your friends were pretty cool

And my friends were acting cool

She had the gun in her mouth

And she was shooting up at her dreams

When the chaperon said that we’d been crowned

The king and the queen

Перевод песни

Жігіттер ішімдік ішкендерін жақсы сезінді

Қыздар батып бара жатқан күнмен сырласып жатты

Біз бәріміз Джитербагты бір сәт таптық

Біз бәріміз бір-бірімізге жаңа дәрі-дәрмектерден өттік

Барлығы күлкілі және бәрі әдемі болды

Барлығы қаланың орталығына қарай келе жатты

Би алаңы лық толы болды, жуынатын бөлмелер нашар болды

Біз сіздің көлігіңізде өттік, біз сіздің әмияныңыздан іштік

Мен аузымды оның мұрнында ұстадым

Шаперон біз тым жақын билеп жатырмыз дегенде

Бізде бірнеше үлкен түн болды, әр ән дұрыс шықты

Бұл шараптың бәрі қатты болды

Ал сіздің достарыңыз өте жақсы болды

Ал менің достарым керемет әрекет етті

Және ешқандай ұрыс болған жоқ

Әдетте бір немесе екеуі болады

Кейбір жігіттер аздап қысылып қалады

Кейбір қыздарда дәлелдейтін бірдеңе бар

Бізде бірнеше үлкен биіктіктер болды

Бізде біраз қиыншылықтар болды

Бізде біраз тәтті тағамдар болды

Бізде барлық жастағы хардкор ертеңгіліктер көрсетілді

Мен тізерлеп отырдым

Шаперон менің кететін уақытым жететінін  айтқан кезде

Бізде бірнеше үлкен түн болды және әрбір ән дұрыс шықты

Бұл шараптың бәрі қатты болды

Сіздің достарыңыз өте жақсы болды

Ал менің достарым керемет әрекет етті

Және ешқандай ұрыс болған жоқ

Әдетте бір немесе екеуі болады

Кейбір жігіттер аздап қысылып қалады

Кейбір қыздарда дәлелдейтін бірдеңе бар

Біз үлкен түндерді өткіздік

Біз үлкен түндерді өткіздік

Біз үлкен түндерді өткіздік

Біз үлкен түндерді өткіздік

Бізде бірнеше үлкен түн болды және әрбір ән дұрыс шықты

Бұл шараптың бәрі қатты болды

Сіздің достарыңыз өте жақсы болды

Ал менің достарым керемет әрекет етті

Оның аузында мылтық болды

Және ол өз армандарына атылды

Каперон бізге тәж кигенімізді айтқан кезде

Патша мен патшайым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз