I Hope This Whole Thing Didn't Frighten You - The Hold Steady
С переводом

I Hope This Whole Thing Didn't Frighten You - The Hold Steady

Альбом
Teeth Dreams
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241680

Төменде әннің мәтіні берілген I Hope This Whole Thing Didn't Frighten You , суретші - The Hold Steady аудармасымен

Ән мәтіні I Hope This Whole Thing Didn't Frighten You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Hope This Whole Thing Didn't Frighten You

The Hold Steady

Оригинальный текст

I heard the Cityscape Skins are kind of kicking it again

heard they finally got some discipline

running up the score and stocking up

like its World War IV

I heard that some are getting sprung

and some are back in

you know it’s always back and forth

and some of them are dead and most of them

don’t even live here anymore

So when I brought you back here for Christmas

I didnt think we would see them

I guess I shouldve explained

There was a side of this city I didnt want you to see

Theres just these guys that I know we go back pretty deep

and I hope this whole thing didnt frighten you

there were times that it terrified me

I know what they said, I dont know if its true

I hope this whole thing didnt frighten you

They’re building a bunker down by the river

someone said thats where theye been getting together

theyve got masks for the gas

theyre sleeping in bulletproof vests

I guess shepard came out of St Cloud with a little ideology

its a different way of thinking, man

a view to the future

Jesus, this might be a mess

For me it was mostly the music

a crew to go to the shows with

I guess I should’ve explained

There was a side of this city I didnt want you to see

Theres just these guys that I know we go back pretty deep

and I hope this whole thing didnt frighten you

there were times that it terrified me

I know what they said, I dont know if its true

I hope this whole thing didnt frighten you

They never care if it’s true

as long as they got something to prove

and they always got something to prove

and they run from the dudes

and they cranked up the tunes

I can tell this whole thing kind of frightened you

There was a side of this city I didnt want you to see

Theres just these guys that I know we go back pretty deep

and I hope this whole thing didnt frighten you

there were times that it terrified me

I know what they said, I dont know if its true

I hope this whole thing didnt frighten you

I saw you look at their shoes

I saw you look at their teeth

I can tell this whole thing kind of frightened you

saw you tappin your arm like

you wanted to cruise

I can tell this whole thing kind of frightened you

Перевод песни

Мен қаланың терілері қайтадан тепкілейтінін естідім

олар ақырында біраз тәртіпке ие болды деп естідім

ұпай жинау және жинақтау

IV дүниежүзілік соғыс сияқты

Мен кейбіреулер өсіп жатыр деп естідім

ал кейбіреулері қайта кірді

сіз оның әрқашан алға және артқа болатынын білесіз

және олардың кейбіреулері өлді, ал көпшілігі өлді

енді бұл жерде тұрма

Мен сізді Рождество мерекесіне қайта әкелгенімде

Біз оларды көреміз деп ойламадым

Түсіндіруім керек еді деп ойлаймын

Бұл қаланың мен сенің көргің келмеген бір жағы бар еді

Мен білемін, біз өте тереңге ораламыз

және осының бәрі сізді қорқытпады деп үміттенемін

ол мені қорқытқан кездер болды

Мен олардың не айтқанын білемін, оның рас па, білмеймін

Осының бәрі сізді қорқытпады деп үміттенемін

Олар өзен жағасында бункер салып жатыр

Біреу сендердің жиналатын жерін айтты

Олардың газға арналған маскалары бар

олар оқ өткізбейтін жилеттерде ұйықтап жатыр

Шепард Сент-Бұлттан аздаған идеологиямен шықты деп ойлаймын

бұл басқаша ойлау тәсілі, адам

 болашаққа көзқарас

Иса, бұл шатасуы мүмкін

Мен үшін бұл негізінен музыка болды

шоуларға баратын экипаж

Түсіндіруім керек еді деп ойлаймын

Бұл қаланың мен сенің көргің келмеген бір жағы бар еді

Мен білемін, біз өте тереңге ораламыз

және осының бәрі сізді қорқытпады деп үміттенемін

ол мені қорқытқан кездер болды

Мен олардың не айтқанын білемін, оның рас па, білмеймін

Осының бәрі сізді қорқытпады деп үміттенемін

Олар бұл шындық екеніне ешқашан мән бермейді

оларда дәлелдейтін бірдеңе болғанша

және оларда әрқашан дәлелдейтін бір нәрсе бар

және олар жігіттерден қашады

және олар әуендерді қоздырды

Осының бәрі сізді қорқытқанын айта аламын

Бұл қаланың мен сенің көргің келмеген бір жағы бар еді

Мен білемін, біз өте тереңге ораламыз

және осының бәрі сізді қорқытпады деп үміттенемін

ол мені қорқытқан кездер болды

Мен олардың не айтқанын білемін, оның рас па, білмеймін

Осының бәрі сізді қорқытпады деп үміттенемін

Мен олардың аяқ киіміне қарағаныңызды көрдім

Мен сенің олардың тістеріне қарағаныңды көрдім

Осының бәрі сізді қорқытқанын айта аламын

сенің қолыңды түрткендей көрдім

Сіз круизді қалайсыз

Осының бәрі сізді қорқытқанын айта аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз