Hurricane J - The Hold Steady

Jessie, I’m not joking around

I see the crowd you’re hanging with and those kids don’t seem positive

Don’t all the cigs make you tired?

You know I’d never ask you to change, I’ll only ask you to try

I know you’re gonna do what I know you’re gonna do

But 22 and banging around in restaurants

Isn’t that much prettier than banging around in bars

And why do you keep going to his car?

I don’t want this to stop, I want you to know

I don’t want you to settle, I want you to grow

Forget all the boys that you had at the harbor

They’re too hard already, they’ll only get harder

Jessie, let’s go for a ride

I know a place that we can stop

I know a place that we could drink and kiss for awhile

I know a place that always makes you smile

I know you’re gonna say what I know you’re gonna say

I know you’ll look at the ground, I know you’ll probably cry

You’re a beautiful girl and you’re a pretty good waitress

But Jessie, I don’t think I’m the guy

I don’t want this to stop, I want you to know

I don’t want you to settle, I want you to grow

Forget everything that I showed you this summer

You’re too hard already, you’ll only get harder

But they didn’t name her for a saint

They named her for a storm

So how’s she supposed to think about

How it’s gonna feel in the morning?

She said if heaven’s hypothetical

And if the cigs keep you warm

Then how’s she supposed to think about

How it’s gonna move in the morning?

About how it’s gonna move in the morning

About how it’s gonna move in the morning

Hurricane Jessie’s gonna crash into the harbor this summer

She don’t want to wait 'til she gets older

Hurricane Jessie’s gonna crash into the harbor this summer

She don’t want to wait, she said it only gets harder

Джесси, мен қалжыңдамаймын

 Сіз араласып жатқан тобырды көріп тұрмын және бұл балалар оңды емес сияқты

Барлық темекі сізді шаршатады емес пе?

Мен сізден ешқашан өзгермеуіңізді сұрайтынымды білесіз, мен сізден тек көргім келеді

Мен сенің мен білетін ісімді  істейтін           білемін 

Бірақ 22 және мейрамханаларда қыдырып жүр

Барларда төбелескеннен әлдеқайда әдемірек емес пе

Ал сен неге оның көлігіне бара бересің?

Мұның тоқтағанын қаламаймын, мен сізден білгім келеді

Мен сенің жайғасқаныңды қаламаймын, өскеніңді қалаймын

Портта болған барлық ұлдарды ұмытыңыз

Олар қазірдің өзінде тым қиын, олар қиындай түседі

Джесси, жүрейік

Мен тоқтай алатын жерді білемін

Мен ішетін жерді білемін және біраз уақыт сүйе аламыз

Мен сізді әрқашан күлдіретін орынды білемін

Мен білетінімді айтарыңызды білемін

Сенің жерге қарайтыныңды білемін, жылайтыныңды білемін

Сіз әдемі қызсыз және өте жақсы даяшысыз

Бірақ Джесси, мен өзімді жігіт емеспін

Мұның тоқтағанын қаламаймын, мен сізден білгім келеді

Мен сенің жайғасқаныңды қаламаймын, өскеніңді қалаймын

Осы жазда көрсеткенімнің барлығын ұмытыңыз

Сіз қазірдің өзінде тым қиынсыз, сіз одан сайын қиындайсыз

Бірақ олар оны әулие ретінде атамады

Олар оны дауыл үшін атады

Сонымен, ол қалай ойлауы керек?

Таңертең ол қалай болады?

Ол аспанның болжамы болса, деді

Ал егер темекі сізді жылытса

Сонда ол қалай ойлауы керек

Таңертең ол қалай қозғалады?

Оның таңертең қалай қозғалатыны туралы

Оның таңертең қалай қозғалатыны туралы

Джесси дауылы осы жазда портқа соғылады

Ол қартайғанша күткісі келмейді

Джесси дауылы осы жазда портқа соғылады

Ол күткісі келмейді, ол қиындай түсетінін айтты