Eureka - The Hold Steady
С переводом

Eureka - The Hold Steady

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200930

Төменде әннің мәтіні берілген Eureka , суретші - The Hold Steady аудармасымен

Ән мәтіні Eureka "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eureka

The Hold Steady

Оригинальный текст

It was a strange request and they’d just barely met

But somehow he didn’t seem like a stranger

She knew what her sister always said about the angels, how they show up when

you never expect them

She never expected

When she was mostly in the phone booth at the end of her rope

Spending half her time just hope-hope-hoping

Then someone finally showed up with a shot at the coast

So she gets in the car and they go

Goodbye Central Valley, hello Shasta-Trinity

You look even better than you did in the pictures

He didn’t say much she never thought it was love

It was mostly about the adventure

When they get to Eureka they crash with his friends

They had five in one room they had four in one bed

She had sixty-eight bucks she said she only had ten

Acid management checking all the balances

There was this whole long scene with some mountains and some lakes

And most of it was real but some of it seemed fake

Try not to judge me by the pictures that I take

I’ve always had some pretty shaky hands

He never came out and said it, he just kind of implied it

The dashboard almost swallowed them whole

He didn’t say much she never thought it was love

It was mostly about the control

They put the speed against the sedatives futures and derivitaves

Some deep freedom getting tangled up in tenements

You gotta put the negatives up against the benefits

Crisis management getting out ahead of it

But the guy that she left with ain’t the things that he said he is

He’s a dick when he drinks and she’s scared of his friends

He went through her purse and he let her keep ten

He never wants to do anything

There was a guy at the door there was a gun on the bed

There was a dog on the rope that had a cross on its head

Let me introduce you some deep freedom

We’re just kind of getting used to it

No gods no kings let freedom ring

No faith no sin no hymns to sing

She just wanted to see some things

No gods no kings let freedom ring

He never wants to do anything

My country 'tis of thee sweet land of liberty

Sleeping in the parking lots of pharmacies

No gods no kings let freedom ring

He never wants to do anything

Перевод песни

Бұл біртүрлі өтініш болды және олар әрең кездесті

Бірақ ол бейтаныс адам сияқты көрінбеді

Ол әпкесі періштелер туралы не айтатынын, олардың қашан қалай көрінетінін білетін

сіз оларды ешқашан күтпейсіз

Ол ешқашан күтпеген

Ол көбінесе телефон кабинасында арқанның ұшында болған кезде

Уақытының жартысын тек үміт-үмітпен өткізу

Содан кейін біреу жағалауда оқ атуды көрсетті

Сөйтіп ол көлікке мініп, олар кетеді

Қош бол Орталық аңғар, сәлем Шаста-Троица

Сіз суреттердегіден де жақсы көрінесіз

Ол көп айтқан жоқ, ол ешқашан бұл махаббат деп ойламаған

Бұл көбінесе шытырман оқиғаға қатысты болды

Эврикаға жеткенде, олар достарымен бірге соқтығысады

Олардың бесеуі бір бөлмеде, төртеуі бір кереуетте болатын

Оның алпыс сегіз доллары бар еді, ол бар болғаны он ақшасы бар екенін айтты

Барлық теңгерімдерді тексеретін қышқылды басқару

Кейбір таулар мен бірнеше көлдер бар осы ұзақ көрініс болды

Оның көпшілігі нақты болды, бірақ оның кейбірі жалған болып көрінді

Мені түсірген суреттерім бойынша бағаламауға тырысыңыз

Менің әрқашан қолдарым дірілдеп тұратын

Ол  ешқашан                                      айтпады               тек  бұл  әт  мәңгәп  мән болды

Бақылау тақтасы оларды түгел жұтып қоя жаздады

Ол көп айтқан жоқ, ол ешқашан бұл махаббат деп ойламаған

Бұл көбінесе бақылауға қатысты болды

Олар жылдамдықты седативті фьючерстерге және туындыларға қарсы қояды

Терең еркіндік пәтерлерде шаталады

Артықшылықтарға қарсы теріс жақтарды қою керек

Дағдарыс менеджменті алдын ала болып жатыр

Бірақ ол қалдырған жігіт ол айтқан нәрсе емес

Ол ішкен кезде ақымақ болады және ол достарынан қорқады

Ол оның әмиянынан өтіп, оған он қалдырды

Ол ешқашан ештеңе істемегенін қаламайды

Есік алдында бір жігіт тұрды, кереуетте мылтық бар

Арқанда басына крест тағылған ит бар еді

Сізге  терең еркіндікпен таныстыруға рұқсат етіңіз

Біз оған үйреніп                      

Ешбір құдай, бір патша бостандыққа жол бермеді

Сенім жоқ, күнә жоқ, ән айту керек

Ол жай ғана бір нәрсені көргісі келді

Ешбір құдай, бір патша бостандыққа жол бермеді

Ол ешқашан ештеңе істемегенін қаламайды

Менің елім сендік бостандық жер

Дәріханалардың тұрақтарында ұйықтау

Ешбір құдай, бір патша бостандыққа жол бермеді

Ол ешқашан ештеңе істемегенін қаламайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз