Төменде әннің мәтіні берілген Cheyenne Sunrise , суретші - The Hold Steady аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Hold Steady
When I left I wasn’t thinking
That I wasn’t coming home
But first Al Green and then Barry White
Convinced me not to go And I didn’t come home for vitamins
I came to bandage up my hand
And if you’re gonna talk to me like that
Then I’ll just go back out again
Wipe that chip right off your shoulder
We ain’t getting any younger
And some things are getting bigger
Some things are falling off
Some things they seem much harder
Some other things stay soft
We’re tipping over in the taprooms
We’re shooting through the ceiling
We’re dying in the bathrooms
And we’re living for that one sweet fleeting feeling
I know my cough sounds awful
Some nights it hurts a bit to breathe
But I’m glad it’s just my body
I do my business on the street
We ain’t getting any younger
Tomorrow night we’ll be that much older
Some kids are growing awkward
Some kids are going off
We’re fingering the punchbowl
We’re feeding from the trough
There’s nothing quite like a Cheyenne sunrise
To make us has-beens feel too old
Onward Christian soldiers
We’re gonna bash right through your borders
I bet your next party gets sketchy
I saw the new kids nodding off
Some things are getting bigger
Some things are falling off
Some things seem that much harder
Some other things stay soft
Мен кеткенде ойламадым
Мен үйге келмейтінмін
Бірақ алдымен Әл Грин, содан кейін Барри Уайт
Мені бармауға көндірді және үйге дәрумендер үшін келмедім
Мен қолымды таңуға келдім
Егер сіз менімен осындай сөйлесетін болсаңыз
Содан кейін қайта қайта шығамын
Бұл чипті иығыңыздан сүртіңіз
Біз жасармаймыз
Ал кейбір нәрселер ұлғайып барады
Кейбір заттар құлап жатыр
Кейбір нәрселер әлдеқайда қиын болып көрінеді
Кейбір басқа заттар жұмсақ болып қалады
Біз кір жуатын бөлмелерде аударылып жатырмыз
Біз төбеден атып жатырмыз
Жуынатын бөлмелерде өліп жатырмыз
Біз сол бір тәтті өткінші сезім үшін өмір сүріп жатырмыз
Мен жөтелімнің қорқынышты естілгенін білемін
Кейбір түнде тыныс алу аздап ауырады
Бірақ бұл менің денем болғанына қуаныштымын
Мен өз бизнесімді көшеде жасаймын
Біз жасармаймыз
Ертең түнде біз соншалықты үлкен боламыз
Кейбір балалар ыңғайсыз болып өседі
Кейбір балалар кетіп жатыр
Біз саусағыңызды саусағындай басып жатырмыз
Біз науадан тамақтанамыз
Чеен күннің шығуына ұқсайтын ештеңе жоқ
Алға қарай христиан сарбаздары
Біз сіздің шекараларыңыздан өтеміз
Сіздің келесі кешіңіз сұмдық болады
Мен жаңа балалардың басын изеп жатқанын көрдім
Кейбір нәрселер ұлғайып барады
Кейбір заттар құлап жатыр
Кейбір нәрселер әлдеқайда қиын сияқты
Кейбір басқа заттар жұмсақ болып қалады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз