At Least Not Tonight - The Hold Steady
С переводом

At Least Not Tonight - The Hold Steady

Альбом
Heaven Is Whenever
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180520

Төменде әннің мәтіні берілген At Least Not Tonight , суретші - The Hold Steady аудармасымен

Ән мәтіні At Least Not Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

At Least Not Tonight

The Hold Steady

Оригинальный текст

Sitting down in the shower

Dead power so send flowers

We’re getting pumped up in the parlor

I love it when young lovers stick to one another

We’re leading lambs into the slaughter

I love it when young lovers stick to one another

We’ve been getting at it pretty good

Going to have some people over tonight

And I don’t want to go towards the light

At least not tonight

So so sick that it won’t even stiffen

Deep fried

French kissing

Fat tires

Skinny living

Dying in the bathroom

Bleeding in the kitchen

Picked it up about Tuesday noon

Now you say it’s Saturday night

And I don’t want to go towards the light

At least not tonight

And I don’t want to go to your party

But in the end I probably will

I get so upset watching television

It’s always things that run away and things that kill

Sending soldiers up some hill

So tired

Frequent flyer

Hot fries

Piano wire

So pissed that you won’t even listen

So psyched you didn’t start the fire

I don’t want to hang out with your banger friends

I don’t want to stay up for six straight nights

And I don’t want to go towards the light

At least not tonight

I want to feel better

I want to feel right

Перевод песни

Душқа  отыру

Өлі күш гүлдер жіберіңіз

Біз салонда  қызып жатырмыз

Жас ғашықтардың бір-біріне жабысқаны маған ұнайды

Біз тоқтыларды союға апарып жатырмыз

Жас ғашықтардың бір-біріне жабысқаны маған ұнайды

Біз оған жақсы келдік

Бүгін түнде бірнеше адам болады

Мен жарыққа барғым келмейді

Кем дегенде бүгін кешке

Ауырғаны сонша, ол тіпті қатып қалмайды

Қатты қуырылған

Француз поцелу

Майлы шиналар

Арық тіршілік

Жуынатын бөлмеде өлу

Ас үйде қан кету

Оны сейсенбі күні түсірді

Енді сенбінің түні дейсің

Мен жарыққа барғым келмейді

Кем дегенде бүгін кешке

Мен сенің кешіңе барғым келмейді

Бірақ ең соңында болатын шығармын

Мен теледидар көргенде қатты ренжідім

Бұл әрқашан қашатын және өлтіретін нәрселер

Әскерлерді төбеге                                          Біраз төбеге                  Сарбаздарды                        |

Өте шаршаған

Жиі ұшатын

Ыстық картоп

Фортепиано сымы

Сіз тіпті тыңдамайтыныңызға қатты ренжіді

Сіз отты бастамағаныңыз үшін психикалық

Мен сенің достарыңмен араласқым келмейді

Мен алты түн бойы тұрғым келмейді

Мен жарыққа барғым келмейді

Кем дегенде бүгін кешке

Мен өзімді жақсы сезінгім келеді

Мен өзімді дұрыс сезінгім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз