Ask Her For Adderall - The Hold Steady

If she asks, don’t tell her that I’m living hand-to-mouth

Don’t tell her I’ve been sleeping on your couch

If she asks just tell her that we opened for the Stones

It’s her favorite band except for The Ramones

If she happens to suggest a love based on trust and respect

Tell her I’ve been wasted since last week

If she wants to stop on by, tell her that I almost died

Tell her I ain’t seeing people yet

But see if she’ll send cigarettes

If she asks, don’t tell her about the bloodshed in the streets

The less she knows, the less she can repeat

If she happens to bring up the pinpricks and the throwing up

Tell her it’s just part of growing up

If she wants to get involved

Tell her to stay in St. Paul

Tell her I’m not up to taking calls

But ask her for some Adderall

Now Holly won’t say hi to me

'Cause I’m in love with my anxiety

If she asks just tell her that we’re too far gone to deal

She should know exactly how that feels

If she wants a scene report, don’t tell her about the kitchen doors

Tell her we ain’t even keeping score no more

If she wants to help the cause

Tell her we need sterile gauze

Tell her she should look through all her medecine

And she if she’s got clonapenze

Now Charlemagne don’t seem the same

He’s skinny, scared and off his game

He’s been hiding from those gentlemen

With the same tattoos as Gideon

Ол сұраса, оған менің қоян-қолтық өмір сүріп жатқанымды айтпа

Оған диваныңызда ұйықтап жатқанымды айтпаңыз

Егер ол сұраса, оған тастарды ашқанымызды айтыңыз

Бұл оның The Ramones тобынан басқа сүйікті тобы

Егер ол сенім мен құрметке негізделген махаббатты ұсынса

Оған өткен аптадан бері босқа кеткенімді айт

Ол тоқтағысы келсе, менің өліп қала жаздағанымды айт

Оған адамдарды әлі көрмегенімді айт

Бірақ ол темекіні жіберетінін көріңіз

Ол сұраса, оған көшедегі қантөгіс туралы айтпа

Ол неғұрлым аз білсе, соғұрлым ол қайталай алмайды

Егер ол кездейсоқ тұқу          тәрбие                                                 әгерсе   болса                                                                                 әкелсе   болса   болса

Оған бұл өсудің бір бөлігі ғана екенін айтыңыз

Ол араласқысы келсе

Оған Сент-Полда қалуын айт

Оған қоңырауларды қабылдай алмайтынымды айтыңыз

Бірақ одан Adderall сұраңыз

Енді Холли маған сәлем айтпайды

'Себебі мен өз уайымыма ғашықпын

Егер ол сұраса, біз оны жай ғана шешкенімізді айтса

Ол бұл сезімді дәл білуі керек

Егер ол сахна туралы есеп алғысы келсе, оған ас үй есігі туралы айтпа

Оған біз бұдан былай ұпай жинамайтынымызды  айтыңыз

Ол себепке көмектескісі келсе

Бізге стерильді дәке керек екенін айтыңыз

Оған барлық дәрі-дәрмегін қарап шығу керек екенін айт

Ал егер ол клонапензе болса

Енді Ұлы Карл бұрынғыдай емес сияқты

Ол арық, қорқады және ойыннан тыс

Ол сол мырзалардан жасырынған

Гидеон сияқты татуировкасы бар