Everything's On TV - The Hellacopters

I have a TV screen of some 32 inches

TV dinner and an easy chair

From where I view a disaster

And switch the channel fast

And thank my lucky star I wasn’t there

The world’s in a hurry but I don’t have to worry

There’s a movie on with a happy end

I’ve seen it before but I can see it some more

So I don’t have to go out and pretend

No, I don’t have to go out

I’ll just stay inside — it doesn’t bother me

I have all I need because everything is on TV

Well, I burned all my books

On my ass I sit and look

And behold the world deteriorate

I don’t have to stand up just to take a stand

I’ll SMS a live TV debate

No, I don’t have to go out

I’ll just stay inside — it keeps me company

I have all I need because everything is on TV

Everything is on TV

I can pay to get heard or to get the last word

Wire money to some charity

While I do as I please and bake in my own grease

I better keep my conscience clean

The world’s in a hurry but I don’t have to worry

I got my virtue and I got my vice

I got bedsores — aching ligaments galore

Now that’s a tiny sacrifice

No, I don’t have to go out

I’ll just stay inside — it keeps me company

I have all I need because everything is on TV

Everything is on TV

Everything is on TV

Менде 32 дюйм болатын теледидар бар

Теледидар кешкі ас және жеңіл орындық

Мен апатты көретін жерден

Және арнаны тез ауыстырыңыз

Бақытты жұлдызыма рахмет, мен ол жерде болмағаным үшін

Әлем асығуда, бірақ мен уайымдаудың қажеті жоқ

Бақытты аяқталатын фильм  бар

Мен оны бұрын көргенмін, бірақ тағы да көремін

Сондықтан                                              керек       жәжет емес

Жоқ, маған шығу керек емес

Мен жай ғана ішінде боламын — бұл мені алаңдатпайды

Маған         бар          бар   себеб  бәрі       теледидар       

Мен барлық кітаптарымды өртеп жібердім

Мен отырамын да, қараймын

Міне, дүние нашарлайды

Тұру үшін орнымнан тұру   жоқ

Мен тікелей теледидар дебатына SMS жіберемін

Жоқ, маған шығу керек емес

Мен жай ғана ішінде боламын — бұл мені                                                                        

Маған         бар          бар   себеб  бәрі       теледидар       

Бәрі теледидарда

Тыңдау үшін немесе соңғы сөзді айту үшін төлей аламын

Қайырымдылыққа ақша аударыңыз

Мен өз қалауымша                               өз                                                  пісір

Ар-ұжданымды таза ұстағаным дұрыс

Әлем асығуда, бірақ мен уайымдаудың қажеті жоқ

Қасиетімді алдым, кемшілігімді алдым

Менде төсек жаралары пайда болды — байламдар көп ауырды

Енді бұл аз ғана құрбандық

Жоқ, маған шығу керек емес

Мен жай ғана ішінде боламын — бұл мені                                                                        

Маған         бар          бар   себеб  бәрі       теледидар       

Бәрі теледидарда

Бәрі теледидарда