Colapso Nervioso - The Hellacopters
С переводом

Colapso Nervioso - The Hellacopters

Альбом
Payin´ The Dues
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243740

Төменде әннің мәтіні берілген Colapso Nervioso , суретші - The Hellacopters аудармасымен

Ән мәтіні Colapso Nervioso "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Colapso Nervioso

The Hellacopters

Оригинальный текст

Your family’s rich and you feelin' poor

Conscious like a nerve long gone sore

In a world of margueritas and computer games

Guess it’s enough to put you in shame

Doin' very bad feelin' really ill

Blowin' doctors for sleepin' pills

So you wanna die don’t care who lives

Scratchin' your crotch wondering what gives

Damn feels dirt cheap

How do you stand to be yourself

Right see right through you creep

Gonna push you off the shelf

Trade a sixpack for a switchblade — slit your wrist

Shakin' with the fever of the screamin' bloody twist

Scared to see — cut it out

We’ll all do better once you’re dead and gone

Yeah so you took a stand

But you don’t know what about

Stop now or carry on

Cut it off or cut it out

Перевод песни

Сіздің отбасыңыз бай және сіз өзіңізді кедей сезінесіз

Есі берілген нерв сияқты

Маргариталар мен компьютерлік ойындар әлемінде

Бұл сізді ұятқа қалдыру үшін жеткілікті деп ойлайсыз

Өзімді өте нашар сезінемін

Ұйықтататын таблеткалар үшін дәрігерлерді ұрады

Өлгіңіз келсе, кім өмір сүретіні маңызды емес

Не береді екен деп тырнап жатыр

Қарғыс кірді арзан сезінеді

Өзіңіз болуға қалай тұрасыз

Оң жаққа қарап, сыздап жүресің

Сізді сөреден итеріп жіберемін

Алты пакетті ауыстырып-қосқыш пышаққа  алмастырыңыз — білегіңізді кесіңіз

Айқайдың ыстығымен дірілдеп жатыр

Көруге  қорқып    қиып  кеңіз

Сіз өліп, кеткеннен кейін бәріміз жақсы жұмыс істейміз

Иә, сондықтан сіз өз ұстанымыңызды ұстандыңыз

Бірақ сіз не екенін білмейсіз

Қазір тоқтатыңыз немесе  жалғастырыңыз

Оны кесіп немесе қиып   кеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз