My Friends - The Head And The Heart

There’s no such thing as love

There’s no such thing as God

There’s no such this as you

There’s no such thing as us

And tell me friends

When I’m down

Would you pick me up?

If everyone had rights, would anything go wrong

Would there ever be the need for these politician songs

And tell me friends

When I’m down

Would you pick me up, my friends

Would you pick me up, my friends

My friends

I slipped into a cave one day

I never thought I’d leave that place

When I woke up, the sky had fallen down

And oh, what a waste

And oh, what a waste

Lord help me right all of the wrongs that I have done

I never meant to do

Lord help me right all of the wrongs that I have done

You know I’ve done a few

And tell me friends

When I’m down

Would you pick me up, my friends

Would you pick me up, my friends

Would you pick me up, my friends

My friends

I slipped into a cave one day

I never thought I’d leave that place

When I woke up the sky had fallen down

Our thoughts are written on our face

We try to run and change our fate

But time will always catch us in disguise

Oh I hear you lost your head again

Oh boy, looks like old days are here to stay, my friends

My friends

Махаббат сияқты нәрсе жоқ

Құдай сияқты нәрсе жоқ

Сізде мұндай жоқ

Біз сияқты нәрсе жоқ

Маған достар айтыңыз

Мен құлаған кезде

Мені алып кетесіз бе?

Әркімнің құқығы болса, бірдеңе дұрыс бастар ма еді

Саясаткерлердің бұл әндері қажет болар ма еді

Маған достар айтыңыз

Мен құлаған кезде

Мені алып кетесіз бе, достарым

Мені алып кетесіз бе, достарым

Менің достарым

Мен бір күн үңгірге түсірдім

Мен ол жерден кетемін деп ешқашан ойламадым

Мен оянсам, аспан құлап қалыпты

О, қандай ысырап

О, қандай ысырап

Раббым              істеген                            |

Мен ешқашан жасағым болмады

Раббым              істеген                            |

Сіз менің бірнеше жатқанымды білесіз

Маған достар айтыңыз

Мен құлаған кезде

Мені алып кетесіз бе, достарым

Мені алып кетесіз бе, достарым

Мені алып кетесіз бе, достарым

Менің достарым

Мен бір күн үңгірге түсірдім

Мен ол жерден кетемін деп ешқашан ойламадым

Мен оянсам, аспан құлап қалыпты

Біздің ойларымыз бетімізге жазылады

Біз тағдырымызды іске қосуға тырысамыз

Бірақ уақыт әрқашан бізді жасырады

О  есттім, сіз тағы да басын жоғалтқансыз

О балам, достарым, ескі күндер қалатын сияқты

Менің достарым