Brenda - The Head And The Heart
С переводом

Brenda - The Head And The Heart

Альбом
Living Mirage: The Complete Recordings
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228210

Төменде әннің мәтіні берілген Brenda , суретші - The Head And The Heart аудармасымен

Ән мәтіні Brenda "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brenda

The Head And The Heart

Оригинальный текст

Go on believing, you don’t need a reason

There’s nothing more for me to say tonight

I know you’re leaving, but I can’t believe it

There’s nothing more you need to say tonight

All I hear is you through the chatter of the room, babe

Something in your voice made me stay

You’re amused, yeah, you think it’s funny, too, babe

Can I convince you to stay?

Don’t know how to say goodbye

Don’t know how to say goodbye

Go on believing, you don’t need a reason

There’s nothing more you need to say tonight

Moving through the room like a shadow on the wall, babe

Careful every step that you take

I’m confused by the daffodils in bloom, babe

And how you blow them away

Don’t know how to say goodbye

Don’t know how to say goodbye

Go on believing, you don’t need a reason

There’s nothing more you need to say tonight

I know you’re leaving, but I can’t believe it

There’s nothing more you need to say tonight

Wait, but wait

Does it hold you down?

Are you underground?

Stay, just stay

You know it holds me down

When you’re not around

Go on believing, you don’t need a reason

There’s nothing more you need to say tonight

I know you’re leaving, but I can’t believe it

There’s nothing more you need to say tonight

There’s nothing more you need to say tonight

Перевод песни

Сену жүре беріңіз, сізге себеп керек жоқ

Бүгін кешке айтарым көп нәрсе жоқ

Кетіп бара жатқаныңызды білемін, бірақ сенбеймін

Бүгін кешке айтарыңыз басқа ештеңе жоқ

Мен бөлмедегі әңгіме арқылы сені ғана естимін, балақай

Дауысыңыздағы бірдеңе мені қалуға мәжбүр етті

Сіз қызықсыз, иә, бұл да күлкілі деп ойлайсыз, балақай

Мен сізді қалуға көндіре аламын ба?

Қоштасуды білмеймін

Қоштасуды білмеймін

Сену жүре беріңіз, сізге себеп керек жоқ

Бүгін кешке айтарыңыз басқа ештеңе жоқ

Қабырғадағы көлеңке сияқты бөлмеде жылжып келе жатырмын, балақай

Әр басқан қадамыңызды абайлаңыз

Мені гүлдеген нарцискалар шатастырды, балақай

Ал сіз оларды қалай үрлейсіз

Қоштасуды білмеймін

Қоштасуды білмеймін

Сену жүре беріңіз, сізге себеп керек жоқ

Бүгін кешке айтарыңыз басқа ештеңе жоқ

Кетіп бара жатқаныңызды білемін, бірақ сенбеймін

Бүгін кешке айтарыңыз басқа ештеңе жоқ

Күте тұрыңыз, бірақ күтіңіз

Ол сізді ұстатады ма?

Сіз жер астындасыз ба?

Қалыңыз, тұрыңыз

Білесіз бе, бұл мені ұстап тұр

Сіз жоқ кезде

Сену жүре беріңіз, сізге себеп керек жоқ

Бүгін кешке айтарыңыз басқа ештеңе жоқ

Кетіп бара жатқаныңызды білемін, бірақ сенбеймін

Бүгін кешке айтарыңыз басқа ештеңе жоқ

Бүгін кешке айтарыңыз басқа ештеңе жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз