People Need A Melody - The Head And The Heart

Pick yourself up, kid

Pick yourself up, kid

Pick yourself up, kid

I can’t bear the weight

Pick your mood up, friend

We don’t have the time

When you find someone

We don’t run away

Pick yourself up, kid

All those books in your head

Is that all this really was?

Just a role you play

That you could hide behind

Is it what you want?

To bury yourself away

Before your time goes

I don’t want a love that holds us back

I don’t want a life that I can’t have

'Cause people need a melody to open their eyes

Like a key to a memory frozen in time

Holding onto everything, you’re stuck in the past

Boy, when you gonna learn the world moves fast?

So pick yourself up, kid

I can’t bear the weight

Let the light back in

'Cause you’ve been walking blind

Now it’s all on you

Don’t you let it fade

Before your time goes

I don’t want a love that holds us back

I don’t want a life that I can’t have

'Cause people need a melody to open their eyes

Like a key to a memory frozen in time

Holding onto everything, you’re stuck in the past

Boy, when you gonna learn the world moves fast?

The world moves

It’s been a little while since we’ve been together

It’s been a long time since we were young and wild, remember?

When we were friends, remember?

When we were lovers

It’s not too late, it was never too late

People need a melody to open their eyes

To a memory frozen in time

Holding onto everything, you’re stuck in the past

Boy, when you gonna learn the world moves fast?

People need a melody to open their eyes

To a memory frozen in time

I don’t want a love that holds us back

I don’t want a life that I can’t have

I don’t want a love that holds us back

Өзіңді көтер, балам

Өзіңді көтер, балам

Өзіңді көтер, балам

Мен салмақты көтере алмаймын

Көңіл-күйіңді көтер, досым

Бізде уақыт жоқ

Біреуді тапқанда

Біз қашпаймыз

Өзіңді көтер, балам

Бұл кітаптардың барлығы сіздің басыңызда

Осының бәрі шынымен болды ма?

Сіз ойнайтын рөл ғана

Артына жасырынуға болатынын

Сіз қалайсыз ба?

Өзіңізді жерлеу үшін

Уақытыңыз кетпей тұрып

Мен бізді ұстап тұрған махаббатты қаламаймын

Мен болмайтын  өмірді  қалам баймын

Себебі адамдарға көздерін ашу үшін әуен керек

Уақытта қатып қалған жадтың кілті сияқты

Барлығын ұстана отырып, сіз өткенге  қалыпсыз

Балам, сен қашан дүние тез қозғалатынын білесің бе?

Ендеше, өзіңді көтер, балам

Мен салмақты көтере алмаймын

Жарықты қайта кіргізіңіз

Себебі сен соқыр жүрдің

Енді бәрі сіздің қолыңызда

Оның өшіп қалуына жол бермеңіз

Уақытыңыз кетпей тұрып

Мен бізді ұстап тұрған махаббатты қаламаймын

Мен болмайтын  өмірді  қалам баймын

Себебі адамдарға көздерін ашу үшін әуен керек

Уақытта қатып қалған жадтың кілті сияқты

Барлығын ұстана отырып, сіз өткенге  қалыпсыз

Балам, сен қашан дүние тез қозғалатынын білесің бе?

Әлем қозғалады

Бірге болғанымызға біраз болды

Есіңде ме?

Екеуміз дос болған кезде, есіңізде ме?

Біз ғашық болған кезде

Әлі де кеш емес, ешқашан кеш емес

Адамдарға көздерін ашу үшін әуен  керек

Уақытында жадқа

Барлығын ұстана отырып, сіз өткенге  қалыпсыз

Балам, сен қашан дүние тез қозғалатынын білесің бе?

Адамдарға көздерін ашу үшін әуен  керек

Уақытында жадқа

Мен бізді ұстап тұрған махаббатты қаламаймын

Мен болмайтын  өмірді  қалам баймын

Мен бізді ұстап тұрған махаббатты қаламаймын