Your Ghost is Gone - The Get Up Kids

Is this house a home?

The photographs lay on the floor

Time goes by so slow

Every day that I’m waiting

I’m pleading and praying

Just take it away

Don’t take it away

I don’t know what to do

With these pieces of you

I can’t breath from the weight

As I’m trying to say

I don’t want your ghost to be gone

Once I heard you say

You only want me to be happy

But how could I be

When I’m lying awake

In the bed that we made?

And the walls seem to whisper

They whisper your name

And I still hear your voice

As it cuts through the noise

And I’m sure that you’re safe

But you know that I can’t say goodbye

I can’t throw away

That last pieces of you

Because if I do

You’re really be gone

Бұл үй үй ме?

Фотосуреттер төбеде                           жатты

Уақыт өте баяу өтіп жатыр

Мен күткен әр күнім

Мен жалбарынамын және дұға етемін

Жай алып кетіңіз

Оны алмаңыз

Мен не істеу керектігін білмеймін

Осы бөліктеріңізбен 

Мен салмақтан дем ала алмаймын

Мен айтқым   тырысатындай

Мен сенің елестің жоғалғанын  қаламаймын

Бірде дегеніңізді  естідім

Сіз менің тек бақытты болғанымды қалайсыз

Бірақ мен қалай бола алар едім

Мен ояу жатқанда

Біз жасаған төсекте?

Қабырғалар сыбырлап жатқан сияқты

Олар сенің атыңды сыбырлайды

Мен  сенің дауысыңды әлі естіп тұрмын

Ол шуды кесетіндей

Және сенің қауіпсіз екеніңе сенімдімін

Бірақ сіз қоштаса алмайтынымды білесіз

Мен тастай алмаймын

Сіздің соңғы бөліктеріңіз

Өйткені болсам

Сіз шынымен жоқ болдыңыз