Төменде әннің мәтіні берілген Holiday , суретші - The Get Up Kids аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Get Up Kids
What became of everyone I used to know?
Where did our respectable convictions go?
Your words don’t match the story that your actions show, but what do I know?
I’m sure you can’t help but remembering
I thought that you’d be one not to forget
But remembering’s not helping you yet
Say goodnight means goodbye
I know you think my life would stop with you’re away
Maybe I can see you on the holidays
But you’re worlds away
I’ve never forgotten all our yesterdays but I’m lucky if we’re speaking on the
holidays
The evidence presents itself accusingly
Your absence speaking everything you think of me
Now that I am faced with opportunity
You’re not remembering
I’m not asking you anyway
Even if you ever could cave in
I wouldn’t know where to begin
Say goodnight means goodbye
I know you think my life would stop with you’re away
Maybe I can see you on the holidays
But you’re worlds away
I’ve never forgotten all our yesterdays but I’m lucky if we’re speaking on the
holidays
Holidays
Say goodnight, mean goodbye
I know you think my life would stop when you’re away
I’m lucky if we’re speaking on holidays
Holidays
Мен білетін бәріне не болды?
Біздің құрметті сеніміміз қайда кетті?
Сіздің сөздеріңіз сіздің әрекеттеріңіз көрсететін оқиғаға сәйкес келмейді, бірақ мен не білемін?
Еске түсірмей тұра алмайтыныңызға сенімдімін
Мен сізді ұмытпайтын адам болар деп ойладым
Бірақ есте сақтау сізге әлі көмектеспейді
Қайырлы түн деу қоштасу дегенді білдіреді
Сіз жоқта менің өмірім тоқтайды деп ойлайтыныңызды білемін
Мүмкін мен сіздерді мерекелерде көре аламын
Бірақ сіз әлемнен алыссыз
Мен ең көп күндерімізді ешқашан ұмытқан емеспін, бірақ мен сөйлесе, мен сәттілікпін
мерекелер
Дәлелдер өзін айыптайды
Сенің жоқтығың мен туралы ойлағанның бәрін айтады
Енді менде мүмкіндігім болды
Сіз есіңізде жоқ
Мен бәрібір сенен сұрамаймын
Тіпті егер сіз үңгірлей алсаңыз да
Мен қайда бастау керектігін білмес едім
Қайырлы түн деу қоштасу дегенді білдіреді
Сіз жоқта менің өмірім тоқтайды деп ойлайтыныңызды білемін
Мүмкін мен сіздерді мерекелерде көре аламын
Бірақ сіз әлемнен алыссыз
Мен ең көп күндерімізді ешқашан ұмытқан емеспін, бірақ мен сөйлесе, мен сәттілікпін
мерекелер
Мерекелер
Қайырлы түн деңіз, қош болыңыз
Сіз жоқ кезде менің өмірім тоқтайды деп ойлайтыныңызды білемін
Егер біз мерекелерде сөйлесе, мен бақыттымын
Мерекелер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз