
Төменде әннің мәтіні берілген Action & Action , суретші - The Get Up Kids аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Get Up Kids
You really think that you’re bigger than this
To the tune of ten thousand lisps.
(or maybe lips?)
Who would have thought we’d represent,
When I can’t take a compliment?
Overexposure is the key
And any focus on me Is appreciated, As it should be.
No wonder now,
I finally found The right formula for…
You taught me how, I play the fool.
Every mistake that I make,
I couldn’t have made without you.
What’s said is done And plain to see,
You take it all too seriously.
What better way to make an honest mistake
Than a televised hand of fate.
When the world’s closing in on you,
A decision would be overdue.
Now nothing left is out of hand,
A stronger jaded man stands.
If the world is ending
Then we toast to it.
I’m stronger now But not without
The right formula for… You taught me how, I play the fool.
Every mistake that I
make,
I couldn’t have made without you.
What’s said is done And plain to see,
Here’s all you get from me.
Here’s all you get from me.
I’m down for whatever.
What’s there left to wait for?
I’m down for whatever.
What’s there left to wait for?
Wait for?
I wait.
You taught me how, I play the fool.
Every mistake that I make,
I couldn’t have made without you.
What’s said is done And plain to see,
Here’s all you get from me.
Сіз шынымен де бұдан да үлкенмін деп ойлайсыз
Он мың лислипке дейін.
(немесе ерін болуы мүмкін бе?)
Бізді өкілдік етеміз деп кім ойлаған,
Мен комплимент қабылдай алмаған кезде?
Шамадан тыс экспозиция ең бастысы
Және маған қандай да бір бағыт бағаланды, солай болуы керек.
Енді таңқаларлық емес,
Ақырында… үшін дұрыс формуланы таптым.
Сіз маған қалай үйреттіңіз, мен ақымақ ойнаймын.
Мен жасаған әрбір қате,
Мен сізсіз жасай алмас едім.
Айтылған нәрсе орындалды және көрінетін
Сіз мұның бәрін өте мұқият қабылдайсыз.
Шынайы қателік жасаудың қандай тәсілі
Тағдырдың теледидардан қолдан их .
Дүние сізді жауап алғанда,
Шешім кешіктіріледі.
Енді ештеңе жоқ,
Күшті қажыған адам тұр.
Дүние соңында болса
Содан кейін біз тост жасаймыз.
Мен қазір күштімін, бірақ онсыз емес
Дұрыс формула... Сіз маған қалай болатынын ақымақ ойын үйреттіңіз.
Мен жасаған әрбір қателік
жасау,
Мен сізсіз жасай алмас едім.
Айтылған нәрсе орындалды және көрінетін
Менен алған барлық нәрсеңіз осы.
Міне, меннен алғанның бәрі.
Мен кез келген нәрсеге ренжідім.
Күтуге не қалды?
Мен кез келген нәрсеге ренжідім.
Күтуге не қалды?
Күту?
Күтудемін.
Сіз маған қалай үйреттіңіз, мен ақымақ ойнаймын.
Мен жасаған әрбір қате,
Мен сізсіз жасай алмас едім.
Айтылған нәрсе орындалды және көрінетін
Менен алған барлық нәрсеңіз осы.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз