Төменде әннің мәтіні берілген Valentine , суретші - The Get Up Kids аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Get Up Kids
To anniversary songs.
The bottles bite back,
Your tolerance wrong.
Your good intentions count for little anymore.
You’re sorry why wage war?
I’m not fully convinced.
There’s something wrong with this.
Could another point of view,
Biased and untrue,
Tear me away from you?
Will you be my valentine
If I’m a world away?
Apologies
Are breaking me.
Constants aren’t so constant anymore.
Two days I wait for
Calls to come through.
Tonight for me translates
To yesterday to you.
Bend and you wave
You’re barely away.
I wish I could say tonight
When you bend and wave goodbye
You’d take me with you.
Will you be my valentine
If I’m a world away?
Apologies
Are breaking me.
Constants aren’t so constant anymore.
The constants aren’t so constant anymore.
Will you be my valentine
If I’m a world away?
(Constants aren’t so constant anymore.
Constants aren’t so constant anymore.)
(repeat)
Мерейтойлық әндерге.
Бөтелкелер тістейді,
Сіздің төзімділігіңіз дұрыс емес.
Сіздің жақсы ниеттеріңіз енді аз.
Неге соғысып жатқаныңызға өкінесіз бе?
Мен толық сенімді емеспін.
Бұл жерде бірдеңе дұрыс емес.
Басқа көзқарас болуы мүмкін бе,
Біржақты және жалған,
Мені өзіңнен айта аласың ба?
Менің Валентинім боласың ба
Егер мен бір әлемдік алыста болсам ба?
Кешірім
Мені сындырып жатыр.
Тұрақтылар енді тұрақты емес.
Екі күн күтемін
Қоңыраулар қабылданады.
Бүгін түн мен үшін аударады
Кешегі күннен саған .
Еңкейіп, қол бұлғаңыз
Сіз әрең алыстасыз.
Мен бүгін кешке айтқым келеді
Еңкейіп қол бұлғап қоштасқанда
Сіз мені сізбен бірге қабылдадыңыз.
Менің Валентинім боласың ба
Егер мен бір әлемдік алыста болсам ба?
Кешірім
Мені сындырып жатыр.
Тұрақтылар енді тұрақты емес.
Тұрақты мәндер енді тұрақты емес.
Менің Валентинім боласың ба
Егер мен бір әлемдік алыста болсам ба?
(Тұрақтылар енді тұрақты емес.
Тұрақтылар енді тұрақты емес.)
(қайталау)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз