Wish You Were Here - The Get Up Kids

Would you stay for one night

If I didn’t come home?

The end of a big fight

Doesn’t matter anymore

At that point in my midlife

The situation stands

But hours pass like years

Wish you were here

Wish you were here

Did I open an old wound?

Is there something I should know?

If it’s all ending so soon

How could I possibly let go?

Comes to a head, this is high noon

The finale we have planned

But hours pass like years

I wish you were here

Say the words so slow

Say it without fear

You won’t turn to go

You won’t leave me here

The past is all we know

The memories are clear

Wish you were here

If I told you, were you listening?

Did you know this from the start?

Do the dates match exactly?

Did you plan when we would part?

If I won’t wait for another year

I guess you’ll break my heart

It’s true

You already knew

So take this as a souvenir

Remember me, I’m waiting here

The disappointed, hanger on

Who stayed behind while you moved on

I wish you were here

Бір түн қалар ма едіңіз

Егер мен үйге келмесем?

Үлкен шайқас соңы

Енді маңызды емес

Сол кезде менің орта өмірімде

Жағдай тұр

Бірақ сағаттар жылдар сияқты өтеді

Сенің осында болғаныңды қалаймын

Сенің осында болғаныңды қалаймын

Мен ескі жаратты аштым ба?

Білуім керек бір нәрсе бар ма?

Барлығы тез бітетін болса

Мен қалай қолай аламын?

Басына келеді, бұл жоғары түс

Біз жоспарлаған финал

Бірақ сағаттар жылдар сияқты өтеді

Мен сенің осында болғаныңды қалаймын

Сөздерді өте баяу айтыңыз

Қорықпай айтыңыз

Сіз баруға  бұрылмайсыз

Сіз мені бұл жерде қалдырмайсыз

Өткен - біз бәріміз білеміз

Естеліктер анық

Сенің осында болғаныңды қалаймын

Саған айтсам, тыңдадың ба?

Сіз мұны басынан бастап білесіз бе?

Күндер дәл сәйкес келе ме?

Қашан қоштасатынымызды жоспарладыңыз ба?

Тағы бір жыл күтпесем

Менің жүрегімді жаралайсың деп ойлаймын

Бұл рас

Сіз бұрыннан білетінсіз

Сондықтан оны кәдесый ретінде қабылдаңыз

Мені есте сақта, мен осында күтіп тұрмын

Көңілдері қалған, ілулі тұр

Сіз қозғалған кезде кім қалды

Мен сенің осында болғаныңды қалаймын