Now or Never - The Get Up Kids

The tick of a clock brings the work to a stop for the day

The sound of a disgruntled crowd standing in my way

I used to be outgoing and carefree

But not today

Not today

I quietly sit as my thoughts start to drift and divide

I’ve come to admit that I’ve lost my one place to hide

I used to be outgoing and carefree

A spark in conversation that keeps things interesting

Tonight we only have now or never

Our indifference is a sickness we caught together

How much of this can you endure

Cause I can’t take it anymore

I wanna hear you say that it’s for sure

It seems to me

Avoiding tragedy

Is easier for someone that’s got no place to be

Tonight, we only have now or never

Tonight, we only have now or never

Tonight, we only have now or never

Tonight, we only have now or never

Tonight, we only have now or never

Tonight, we only have now or never

Tonight, we only have now or never

(Our indifference is a sickness we caught together)

Tonight, we only have now or never

Сағаттың белгісі бір күнге жұмысты тоқтатады

Менің жолымда тұрған наразы топтың дауысы

Мен бұрын шығыс және қамқор болатынмын

Бірақ бүгін емес

Бүгін емес

Ойларым ауып, екіге бөліне бастағанда, мен тыныш отырамын

Мен жасырынатын жерімді жоғалтқанымды мойындадым

Мен бұрын шығыс және қамқор болатынмын

Әңгімедегі ұшқын, қызықты нәрселерді сақтайды

Бүгін түнде бізде тек қазір немесе ешқашан бар

Біздің немқұрайлылық - біз бірге ұстаған ауру

Бұған қаншалықты төзе аласыз

Себебі мен бұдан былай шыдай алмаймын

Мен бұл сөзсіз екенін айтқаныңызды естігім келеді

Маған ... деп көрінеді

Трагедияны болдырмау

Тұратын жері жоқ адам үшін оңай

Бүгін түнде бізде тек қазір немесе ешқашан бар

Бүгін түнде бізде тек қазір немесе ешқашан бар

Бүгін түнде бізде тек қазір немесе ешқашан бар

Бүгін түнде бізде тек қазір немесе ешқашан бар

Бүгін түнде бізде тек қазір немесе ешқашан бар

Бүгін түнде бізде тек қазір немесе ешқашан бар

Бүгін түнде бізде тек қазір немесе ешқашан бар

(Біздің немқұрайлылық - бұл біз бірге ұстаған ауру »

Бүгін түнде бізде тек қазір немесе ешқашан бар