Central Standard Time - The Get Up Kids

Cold October Fall,

At The Outside Of A VFW Hall,

I said I minded distance

but distance would define us,

define us all.

A tree in Nichol’s Park,

I carved a broken heart.

I said I minded distance

but distance owned us from the very start…

it’s every song.

There’s dividing lines between east and standard time,

so promise me…

you’ll still be mine.

Will this come between us as I doubt all of the pages I pour out?

When our doubts become regret,

don’t ever forget…

my only,

you own me,

if you’d only see.

Қазанның суық күзі,

VFW залының сыртында,

Мен қашықтықты ойлайтынымды  айттым

бірақ қашықтық бізді анықтайды,

барлығымызды анықтаңыз.

Николь саябағындағы ағаш,

Мен жарылған жүректі ойдым.

Мен қашықтықты ойлайтынымды  айттым

бірақ қашықтық бізге ең басынан-ақ ие болды...

бұл әр ән.

Шығыс пен стандартты уақыт арасында бөлетін сызықтар бар,

сондықтан маған уәде беріңіз…

сен әлі мендік боласың.

Бұл менің барлық парақтарға күмәнданатынымызда, бұл біздің арамызда болады ма?

Күмәніміз өкінішке айналғанда,

ешқашан ұмытпа...

менің жалғыз,

сен маған иесің,

тек көретін болсаңыз.