Mama Knows - The Game, Nelly Furtado
С переводом

Mama Knows - The Game, Nelly Furtado

Альбом
The R.E.D. Album
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232330

Төменде әннің мәтіні берілген Mama Knows , суретші - The Game, Nelly Furtado аудармасымен

Ән мәтіні Mama Knows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mama Knows

The Game, Nelly Furtado

Оригинальный текст

Mama told me she go today for them niggas

But my grandmother told me that she would pray for them niggas

They just young, black and ignorant, lusting over models and them Benjamins

Got the game twisted like (Like what?) Licorice

When I was rocking lottos, moving packs up out McDonalds

She was looking for me, pulled up in that old El Dorado

I was running around with chicks, chasing new black wheels

Why would I do that still?

That’s what got 2Pac killed

But I use that steel, cause I will do that deal

Screw the muzzle in potatoes of that new Mac Mill

What did I learn?

Nothing, my pops smoking sherm, bluffin'

Beating on my moms like her head was a percussion

Tap tap, my .45 knocking on your window

She said it would be days like this, Pharrell, drop the instrumental

(Yessir)

I know I must go

And I don’t know my way

Still somehow I know I’ll end up

Where we all came from (From my mama’s womb)

I know I must go

And I don’t know my way

Still somehow I know I’ll end up

Where we all came from (From my mama’s womb)

I know

Swisher, crack a fifth up, Hennessy pouring like Niagara Falls

Used to watch Magic, he showed me how to ball

Moms working late night, to get our plate right

Had some older brothers, all we did was smoke and play fight

Wish I could go back to them days cause streets don’t play right

Some niggas hard, other niggas was the Kid N Play type

But that ain’t stop me pretending I was Apollo from Rocky

Working on my dip-game, now nobody wanna box me

Pick and choose, stick and move

So many dudes ended up with sleeping bags on late-night news

But not my mama’s son, known around the hood for serving customers

She yapping in my ear, but it’s louder than the muffler

But I didn’t listen to, wish I would’ve trusted her

Wish I had a shovel, be digging both of my brothers up

Like, «Here hug em, ma, one last time»

Put a chain on both of them niggas, they get one last shine

I know I must go

And I don’t know my way

Still somehow I know I’ll end up

Where we all came from (From my mama’s womb)

I know I must go

And I don’t know my way

Still somehow I know I’ll end up

Where we all came from (From my mama’s womb)

I know

Put your Glock down, recognize a king cause it’s my town

Word to my mother, you can throw up your rock now

Got off the beef shit cause I ain’t tryna see my mama in all-black

Right there, crying over hard facts

Now she gotta turn in all her cars and get her house back, never!

She carried me for 9 months, so she can have whatever

Clever, she taught me how to shoot Berettas

Told me that I’d be a king, so R.I.P.

to Coretta

If you don’t understand that, then refer to my letter

While I sprinkle niggas with platinum from my last album

Got the check, so I signed on the X like Malcolm

Riding through the hood, you hating niggas like «How come

That niggas Game got it?

Heard he selling talcum»

Either way, playboy, check it, this is the outcome

You might not like it, but my mama psychic

Why you niggas twisted like the top of a Sidekick?

(Played out)

I know I must go

And I don’t know my way

Still somehow I know I’ll end up

Where we all came from (From my mama’s womb)

I know I must go

And I don’t know my way

Still somehow I know I’ll end up

Where we all came from (From my mama’s womb)

I know

Перевод песни

Мама маған бүгін қарақұйрықтарға баратынын айтты

Бірақ әжем маған неггалар үшін дұға ететінін айтты

Олар жай ғана жас, қара және надан, модельдерге және Бенджаминдерге құмар

Ойын бұрмаланды (Не сияқты?) Мия

Мен лотто ойнап, McDonalds-тан пакеттерді жылжытып жүргенімде

Ол мені іздеп, сол ескі Эльдорадоға келді

Мен балапандарды ертіп, жаңа қара дөңгелектерді қуып жүгірдім

Неліктен мен мұны істеймін?

Бұл 2Pac-ты өлтірді

Бірақ мен бұл болатты қолданамын, себебі мен бұл келісімді жасаймын

Жаңа Mac Mill картопының аузын бұраңыз

Мен не үйрендім?

Ештеңе емес, менің поптарым шылым шегеді, блуффин

Анамның басын ұрғандай ұрып-соғу

Түртіңіз, менің .45   терезеңді қағып жатыр

Ол осындай күндер болатынын айтты, Фаррелл, аспапты таста

(Иә мырза)

Мен баруым керек

Ал мен өз жолымды білмеймін

Әйтеуір, мен бітетінімді білемін

Барлығымыз қайдан келдік (Анамның құрсағынан)

Мен баруым керек

Ал мен өз жолымды білмеймін

Әйтеуір, мен бітетінімді білемін

Барлығымыз қайдан келдік (Анамның құрсағынан)

Мен білемін

Свишер, бестен бір көтеріңіз, Хеннесси Ниагара сарқырамасы сияқты төгіліп жатыр

Сиқырды көру үшін қолданылған, ол маған допты қалай көрсетті

Аналар тамақты дұрыс алу үшін түнде жұмыс істейді

Үлкен ағаларымыз болса, бар болғаны темекі шегіп, төбелес ойнайтынбыз

Көшелер дұрыс ойнамайтындықтан, соларға қайта қайта алғым келеді

Кейбір негрлер қатты, басқалары Kid N Play түрі болды

Бірақ бұл мені Роккидегі Аполлонмын деп көрсетуге кедергі емес

Менің ойын                                                                                                                |

Таңдаңыз және таңдаңыз, жабысыңыз және жылжытыңыз

Көптеген жігіттер түнгі жаңалықтардан ұйықтап қалды

Бірақ тұтынушыларға қызмет көрсетумен танымал болған анамның ұлы емес

Ол менің құлағымда дірілдеп жатыр, бірақ дыбыс өшіргіштен қаттырақ

Бірақ мен тыңдамадым, оған сенер едім

Мен күрек болғанын қалаймын, екеуін де қазып алыңыз

«Міне, мені құшақта, ана, соңғы рет» сияқты

Ниггалардың екеуіне тізбекті қойыңыз, олар соңғы рет жарқырайды

Мен баруым керек

Ал мен өз жолымды білмеймін

Әйтеуір, мен бітетінімді білемін

Барлығымыз қайдан келдік (Анамның құрсағынан)

Мен баруым керек

Ал мен өз жолымды білмеймін

Әйтеуір, мен бітетінімді білемін

Барлығымыз қайдан келдік (Анамның құрсағынан)

Мен білемін

Glock қолданбасын қойып, патшаны таныңыз, себебі бұл менің қалам

Анама сөз, сен қазір тасыңды лақтыра аласың

Мен анамды қара киімде көрмегендіктен, сиыр етінен бас тарттым

Дәл сол жерде, ауыр фактілер үшін жылады

Енді ол барлық көліктерін тапсырып, үйін қайтаруы керек, ешқашан!

Ол мені 9 ай бойы көтеріп жүрді, сондықтан ол бәрін ала алады

Ақылды, ол маған Береттастарды қалай ату керектігін үйретті

Маған патша болатынымды айтты, сондықтан R.I.P.

Кореттаға

Егер сіз мұны түсінбесеңіз, онда менің хатыма қараңыз

Мен соңғы альбомдағы  негрлерге платина  себіп жатқанда

Чек алдым, сондықтан мен Малкольм сияқты X -ге қол қойдым

Капюшоннан өтіп бара жатып, сіз негрлерді жек көресіз «Қалай болды

Неггалар ойыны оны түсінді ме?

Оның талк сататынын естідім»

Қалай болғанда да, плейбой, тексеріңіз, бұл ​​нәтиже

Сізге ұнамауы мүмкін, бірақ менің анашым экстрасенс

Неліктен негрлер, Сидекектің төбесіндей бұралып қалдыңдар?

(Ойнатылған)

Мен баруым керек

Ал мен өз жолымды білмеймін

Әйтеуір, мен бітетінімді білемін

Барлығымыз қайдан келдік (Анамның құрсағынан)

Мен баруым керек

Ал мен өз жолымды білмеймін

Әйтеуір, мен бітетінімді білемін

Барлығымыз қайдан келдік (Анамның құрсағынан)

Мен білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз