Remind Me - The Gaddabouts, Edie Brickell, Steve Gadd

I was sitting 'round, feeling sorry for myself

When a friend called me from town and told, «Come on, come on»

I said, «No, I’m sitting 'round, feeling sorry for myself»

And I stayed at home with more

Remind me not to ever do that again

Remind me not to ever do that again

I went and lost my temper and I acted like a fool

I got angry at somebody I love

I went and lost my temper and then I lost my cool

I began to fuss and cuss

Remind me not to ever do that again

Remind me not to ever do that again

It’s only human I know

But I won’t let the good times rough

I went to a party and I felt a little shy

So I drank a little too much alcohol

I woke up embarrassed in the middle of the night

At the things I said to y’all

Remind me not to ever do that again

Remind me not to ever do that again

It’s only human I know

But I won’t let the good times rough

It’s only human I know

But I won’t let the good times rough

Please God, don’t let me do it again

Please God, don’t let me do it again

Мен өзімді аяп отырдым

Бір досым маған қаладан қоңырау шалып, «Жүр, жүр» дегенде

Мен: «Жоқ, мен өзімді аяп отырмын» дедім.

Мен үйде тұрдым

Енді бұлай жасамау керектігін еске салыңыз

Енді бұлай жасамау керектігін еске салыңыз

Мен бардым да, ашуланшақ         ақымақ                                                       Мен бардым жүрдім               ақымақ               |

Мен өзім жақсы көретін адамға ренжідім

Мен бардым жүріп жүріп жүрдім сосын салқын  ж                                                                            Мен жүріп жүріп жүрдім

Мен болып, ренжіте бастадым

Енді бұлай жасамау керектігін еске салыңыз

Енді бұлай жасамау керектігін еске салыңыз

Бұл мен білетін адам ғана

Бірақ мен жақсы күндердің қиын болуына жол бермеймін

Мен кешке бардым, мен сәл ұялшақ сезіндім

Сондықтан мен алкогольді аз ішемін

Мен түн ортасында ұялып ояндым

Мен баршаңызға айтқан сөздерім            

Енді бұлай жасамау керектігін еске салыңыз

Енді бұлай жасамау керектігін еске салыңыз

Бұл мен білетін адам ғана

Бірақ мен жақсы күндердің қиын болуына жол бермеймін

Бұл мен білетін адам ғана

Бірақ мен жақсы күндердің қиын болуына жол бермеймін

Өтінемін, Құдай, мұны қайта                                                                                                                                                                                                                                            |

Өтінемін, Құдай, мұны қайта                                                                                                                                                                                                                                            |