My Heart - The Gaddabouts, Edie Brickell, Steve Gadd

When I was a child there was no separation

My head and my heart were the same

And as I grew up I heard their explanations

And I got caught up in their minds

My heart, my head, my heart, my head

And so I was played by my self, complication

My head and my heart weren’t in line

Because I imagined two different creations

With powerful forces behind

My heart, my head, my heart, my head

I finally remembered my days in the forest

When I walked alone quietly

The sun’s broken rays and the sound of the water

That flowed over rocks in a stream

My heart, my head, my heart, my head

My heart, my head, my heart, my head

Бала кезімде бөліну болған жоқ

Менің басым және жүрегім бірдей болды

Мен өскенімде, мен олардың түсіндірмелерін естідім

Мен олардың саналарында болдым

Жүрегім, басым, жүрегім, басым

Сондықтан мені өзім ойнадым, асқыну

Менің басым және жүрегім сызықта болмады

Себебі мен екі түрлі туындыны елестеттім

Артында күшті күштер бар

Жүрегім, басым, жүрегім, басым

Ақырында ормандағы күндерім есіме түсті

Мен жалғыз тыныш жүргенімде

Күннің сынған сәулелері мен судың дыбысы

Бұл ағыспен тастардың үстінен ағып жатты

Жүрегім, басым, жүрегім, басым

Жүрегім, басым, жүрегім, басым