Төменде әннің мәтіні берілген Love Story , суретші - The Gabe Dixon Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Gabe Dixon Band
I don’t need your worn out love anymore
Tug my heartstrings one more time, oh no Remember when you snuck in through his bedroom window
or socks I found beside the bed that weren’t mine or yours?
It’s been too long since you’ve been honest with me baby.
I’ll help you down off that high-horse you’re on and if you don’t care I’m out of here by dawn
It doesn’t matter, I don’t love you anyway,
but this whole thing would make a heck of a story
Just suppose I told it right here right now.. .
You were waiting for me after school
we weren’t worried about what to do we walked to the coffee shop to talk
the hours passed by like minutes in New York.
We were in love once as we both well know,
but you have stayed and I have grown
Treat me like I have a clue in my head
'cause all along I knew you was playin' on someone else.
Маған енді сіздің тозған махаббатыңыз керек емес
Жүрегімді тағы бір рет тартыңыз, оның жатын бөлмесінің терезесінен жасырын кіргеніңізді есіңізде сақтаңыз
немесе төсек жанынан тауып алған менікі немесе сіздікі емес шұлықтар ма?
Маған адал болмағаныңызға тым көп болды, балақай.
Мен саған сен мінген биік атты түсіруге көмектесемін, ал егер саған бәрібір болса, мен таң атқанда кетемін
Маңызды емес, мен сені бәрібір жақсы көрмеймін,
Бірақ бұл бүкіл оқиға тарихты бастайды
Мен оны дәл қазір айттым делік...
Сіз мені мектептен кейін күтіп келдіңіз
не істейміз деп уайымдамадық, біз сөйлесу үшін кофеханаға бардық
сағаттар Нью-Йорктегі минуттардай өтіп жатты.
Біз бір кездері ғашық болдық, өйткені екеуміз де жақсы білеміз,
бірақ сен қалдың, мен өстім
Маған менің алдымда емдеңіз, менің басымда
Себебі мен сенің басқа біреумен ойнағаныңды білетінмін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз