And The World Turned - The Gabe Dixon Band
С переводом

And The World Turned - The Gabe Dixon Band

Альбом
The Gabe Dixon Band
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191290

Төменде әннің мәтіні берілген And The World Turned , суретші - The Gabe Dixon Band аудармасымен

Ән мәтіні And The World Turned "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

And The World Turned

The Gabe Dixon Band

Оригинальный текст

Girl stood on the rocks with the water at her feet

The sun on her skin and a tear on her cheek

With her hand on her chest and the wind in her hair

Underneath her breath like a beggar’s prayer she said

I miss you, come back to me

I wish you’d come back to me

But nobody heard

And the world turned and the world turned and the world turned

And thats when the girl reached in her pocket

Pulled out a silver heart-shaped locket

Opened it up and stared for a while at her faded boy

With a lazy smile, oh how

I miss you, come back to me

I wish you’d come back to me

But nobody heard

And the world turned and the world turned and the world turned

And she walked to the deepest part of the river

And she thought about diving in

She imagined how the current would overtake her

How easy it would be to disappear

But instead she tossed the locket

In the cool, blue, water

That night in her bed, she let herself weep

She let herself cry herself to sleep

And there in a dream somewhere in the night

Saw the boy and the locket by the riverside, saying

I miss you, come back to me

I wish you’d come back to me

But nobody heard

And the world turned and the world turned and the world turned

Перевод песни

Қыз аяғының астында сумен жартастың үстінде тұрды

Терідегі күн және бетіндегі жас

Қолы кеудесінде, жел шашында

Ол қайыршының дұғасындай дем алды

Мен сені сағындым, маған оралшы

Маған қайтып келгенді қалаймын

Бірақ ешкім естімеді

Ал дүние айналып, дүние айналып, дүние айналды

Сол кезде қыз қалтасына қолын созды

Жүрек тәріздес күміс шығыршықты суырып алды

Оны ашып, оның күңгірт баласына біраз уақыт қарады

Жалқау күлімсіреп, қалай

Мен сені сағындым, маған оралшы

Маған қайтып келгенді қалаймын

Бірақ ешкім естімеді

Ал дүние айналып, дүние айналып, дүние айналды

Ол өзеннің ең терең бөлігіне барды

Және ол суға түсуді ойлады

Ол ағыстың өзін қалай басып озатынын елестетті

Жоғалып болу қаншалықты оңай болмақ

Бірақ оның орнына ол шкафты лақтырып жіберді

Салқын, көк, суда

Сол түні төсегінде ол жылап жіберді

Ол ұйықтау үшін жылап жіберді

Түннің бір жерінде түсінде

Өзеннің жағасындағы бала мен шыбықты көрдім

Мен сені сағындым, маған оралшы

Маған қайтып келгенді қалаймын

Бірақ ешкім естімеді

Ал дүние айналып, дүние айналып, дүние айналды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз