Angel At My Table - The Frames
С переводом

Angel At My Table - The Frames

Альбом
Fitzcarraldo
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225840

Төменде әннің мәтіні берілген Angel At My Table , суретші - The Frames аудармасымен

Ән мәтіні Angel At My Table "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Angel At My Table

The Frames

Оригинальный текст

There’s an angel at my table

And she’s broke her wings

She’s packed her things

She said I’m the only one she’ll turn to

But there’s a devil on my shoulder

And he’s telling me she’s so beautiful

And I should go up there and hold her

She’s looking on

And how can I stay here

It wouldn’t be what she wants

And I’m trying to break it easy

But she’s pleading with me

Will you be my anchor

When there is no one around to hold me down

Will you be my anchor

I know you’re not the answer

There’s an angel at my table

And she’s blessed the breeze

That blows in between her and everything

She’s left in that haven

And I wish she’d call

'Cause that devil’s on my shoulder

And he’s pulling me down

And I’m trying to keep a balance

But she’s begging me

Will you be my anchor

When there is no one around to hold me down

Will you be my anchor

I know you’re not the answer

There’s an angel at my table

She said I’m the only one she’ll turn to

Перевод песни

Менің үстелімде періште бар

Және ол қанатын сындырды

Ол заттарын жинап алды

Ол тек мен ғана жүгінетінімді айтты

Бірақ менің иығымда шайтан бар

Ол маған оның өте әдемі екенін айтады

Мен ол жаққа баруым керек

Ол қарап отыр

Мен бұл жерде қалай қала аламын?

Бұл оның қалағандай болмас еді

Мен оны жеңілдетуге  тырысамын

Бірақ ол маған жалынады

Менің зәкірім боласыз ба?

Айналада мені ұстап қалатын ешкім болмаса

Менің зәкірім боласыз ба?

Мен жауап емес екеніңізді білемін

Менің үстелімде періште бар

Және ол желге батасын берді

Бұл оның және барлық нәрсенің арасына әсер етеді

Ол сол баспанада қалды

Мен оның қоңырау шалғанын қалаймын

Себебі бұл шайтан менің иығымда

Және ол мені төмен түсіріп жатыр

Мен тепе-теңдікті сақтауға тырысамын

Бірақ ол маған жалынады

Менің зәкірім боласыз ба?

Айналада мені ұстап қалатын ешкім болмаса

Менің зәкірім боласыз ба?

Мен жауап емес екеніңізді білемін

Менің үстелімде періште бар

Ол тек мен ғана жүгінетінімді айтты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз