Төменде әннің мәтіні берілген On A Day Like Today , суретші - The Foreign Exchange аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Foreign Exchange
Ooh, I got some things on my mind
Would you mind?
Ooh, don’t worry I’m feeling fine
Feeling fine
Hey, to lay with you is simply divine
So divine
Oh yeah, think I got lucky this time
This time
Now here’s a thought
We’re unprepared
For love so filthy
No I don’t want it
Don’t even care
Of that I’m guilty
No doubt about it
We’re nearly there
And on the inside good God almighty
I’m really scared
It’s not what I’ve known
So what about the real possibility
Perfection only lives in your mind
And what if we both have the ability
To be each other’s lucky find?
On a day, on a day like today
Gonna change my point of view
On a day, on a day like today
Gonna try me something new
On a day, on a day like today
My grey skies turn to blue
On a day, on a day like today
I’ll find my way to you
Now look inside
What do you see?
The opportunity for all you wanted
How it should be
A life without love so cold and broken
No not for me
You let your guard down and all I’m hoping
That you would see
Just how much we’ve grown
So what about the real possibility
Perfection only lives in your mind
And what if we both have the ability
To be the one that we hoped to find?
Get out the way of your happiness
Let go of all you know that’s not true
Why should we call for a better day
When now’s the time to see it through?
Ooh, менде бірнеше нәрсе бар
Сіз қарсы болмайсыз ба?
Ой, уайымдама мен өзімді жақсы сезінемін
Өзіңді жақсы сезіну
Ей, сізбен жай жәй жәй құдай
Сондай құдай
Иә, бұл жолы жолым болды деп ойлаймын
Бұл жолы
Енді бір ой
Біз дайын емеспіз
Махаббат үшін өте лас
Жоқ, мен оны қаламаймын
Тіпті мән берме
Бұған мен кінәлімін
Оған кү д
Біз дерлік бармыз
Ал ішкі жағынан құдіретті Құдай
Мен шынымен қорқамын
Бұл мен білетін нәрсе емес
Сонымен нақты мүмкіндік туралы не деуге болады
Кемелдік тек сіздің ойыңызда өмір сүреді
Ал егер екеуіміз де қабілетіміз болса
Бір-бірінің жолы болу үшін бе?
Бүгінгідей бір күнде
Менің көзқарасымды өзгертемін
Бүгінгідей бір күнде
Маған жаңа нәрсе көреді
Бүгінгідей бір күнде
Менің сұр аспаным көгілдір ке айналады
Бүгінгідей бір күнде
Мен сізге жолымды табамын
Енді ішке қара
Не көріп тұрсыз?
Сіз қалағанның бәріне мүмкіндік
Қалай болуы керек
Махаббатсыз өмір соншалықты суық және бұзылған
Жоқ мен үшін емес
Сіз сақтығыңызды төмендеттіңіз және мен үміттенемін
Сіз көретін едіңіз
Біз қаншалықты өстік
Сонымен нақты мүмкіндік туралы не деуге болады
Кемелдік тек сіздің ойыңызда өмір сүреді
Ал егер екеуіміз де қабілетіміз болса
Біз табамыз деп үміттенген адам болу үшін бе?
Бақытыңыздың жолынан шығыңыз
Бұл шындыққа сәйкес келмейтін бәрін жүргізіңіз
Неліктен біз жақсы күнді шақыруымыз керек?
Енді оны қашан көруге уақыт келді?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз