Call It Home - The Foreign Exchange

There’s a warring and love’s on the line,

Falling apart at the seams.

And it’s only the strong who survive,

Between the joy and the screams.

But right there, right here love,

Such a familiar scene.

Do we live?

Do we learn, or just die,

Under the weight of our dreams?

I’m so lost when I’m away.

Tried so long to find a place.

So I say, let’s just call it home.

Cause that’s wherever you are.

Clouds in the sky sunny days are rare,

But I’d follow you almost anywhere.

Right here, you can call it home.

There’s a war but I’m still on your side.

We’re not on separate teams.

Build a wall, tear it down, and decide,

If you can say what you mean.

But right there (right there) right here love

Such a familiar scene.

Do we live?

Do we learn, or just die,

Under the weight of our dreams?

I’m so lost when I’m away.

Tried so long to find a place.

So I say, let’s just call it home.

Cause that’s wherever you are.

Clouds in the sky sunny days are rare,

But I’d follow you almost anywhere.

Right here, you can call it home.

We’re on our way to the stars.

I’m so lost when I’m away.

Tried so long to find a place.

So I say, let’s just call it home.

Clouds in the sky sunny days are rare,

But I’d follow you almost anywhere

Right here, you can call it home.

Жанжал мен махаббат бар,

Тігістерде құлау.

Күштілер ғана аман қалады,

Қуаныш пен айғайдың арасында.

Бірақ дәл осы жерде, дәл осы жерде махаббат,

Сондай таныс көрініс.

Біз тұрамыз ба?

Үйренеміз бе, әлде өлеміз бе,

Біздің армандарымыздың салмағы астында ма?

Мен жоқ кезде қатты адасып кеттім.

Орын табуға көп                                                                                                  | |

Сондықтан айтамын, жай үйге қоңырау шалып алайық.

Өйткені бұл сіз қайда болсаңыз да.

Аспанда бұлттар шуақты күндер сирек кездеседі,

Бірақ мен сізге дерлік кез келген жерде еремін.

Дәл осы жерде оны үй деп атауға болады.

Соғыс жүріп жатыр, бірақ мен әлі де сенің жағындамын.

Біз                      бөлек               -        Біз         бөлек             |

Қабырға салыңыз, оны бұзыңыз және шешім қабылдаңыз,

Не айтқыңыз келетінін  айта алсаңыз.

Бірақ дәл осы жерде (дәл сол жерде) махаббат

Сондай таныс көрініс.

Біз тұрамыз ба?

Үйренеміз бе, әлде өлеміз бе,

Біздің армандарымыздың салмағы астында ма?

Мен жоқ кезде қатты адасып кеттім.

Орын табуға көп                                                                                                  | |

Сондықтан айтамын, жай үйге қоңырау шалып алайық.

Өйткені бұл сіз қайда болсаңыз да.

Аспанда бұлттар шуақты күндер сирек кездеседі,

Бірақ мен сізге дерлік кез келген жерде еремін.

Дәл осы жерде оны үй деп атауға болады.

Біз жұлдыздарға     бара жатырмыз.

Мен жоқ кезде қатты адасып кеттім.

Орын табуға көп                                                                                                  | |

Сондықтан айтамын, жай үйге қоңырау шалып алайық.

Аспанда бұлттар шуақты күндер сирек кездеседі,

Бірақ мен сізге дерлік кез келген жерде еремін

Дәл осы жерде оны үй деп атауға болады.