I Thought The Wreck Was Over - The Flatlanders
С переводом

I Thought The Wreck Was Over - The Flatlanders

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
165000

Төменде әннің мәтіні берілген I Thought The Wreck Was Over , суретші - The Flatlanders аудармасымен

Ән мәтіні I Thought The Wreck Was Over "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Thought The Wreck Was Over

The Flatlanders

Оригинальный текст

I thought the wreck was over

I thought the fire was out

I thought the storm had passed

And I was safe at last

I thought thw wreck was over

But here she comes again

Livin' with her liked t’killed me

Living without her might as well

At first I thought I’d died and gone to heaven

In fact I had lived and gone to hell

I thought the wreck was over

I thought the fire was out

I thought the storm had passed

And I was safe at last

I thought thw wreck was over

But here she comes again

They’ll tell you to expect the unexpected

But nobody ever tells you where it’s hid

I can’t tell you how many times she left me

I lost count the very first time that she did

I thought I was movin' fast and gettin' stronger

I thought the coast was clearer

'Till I looked into the mirror

And saw a set of skid marks gettin' longer

I thought the wreck was over

I thought the fire was out

I thought the storm had passed

And I was safe at last

I thought thw wreck was over

But here she comes again

Перевод песни

Мен апат аяқталды деп ойладым

Мен өрт сөнді деп ойладым

Мен дауыл өтті деп ойладым

Ақырында мен қауіпсіз болдым

Мен апат аяқталды деп ойладым

Бірақ ол қайтадан келеді

Онымен өмір сүру мені өлтірді

Онсыз өмір сүру де  мүмкін

Басында мен өліп, көкке кеттім деп ойладым

Мен өмір сүрдім және тозаққа бардым

Мен апат аяқталды деп ойладым

Мен өрт сөнді деп ойладым

Мен дауыл өтті деп ойладым

Ақырында мен қауіпсіз болдым

Мен апат аяқталды деп ойладым

Бірақ ол қайтадан келеді

Олар сізге күтпеген жағдайды күту керектігін айтады

Бірақ оның қайда жасырылғанын ешкім айтпайды

Оның мені қанша рет тастап кеткенін айта алмаймын

Мен ол бірінші рет санауды жоғалттым

Мен тез қозғалып, күшейіп бара жатырмын деп ойладым

Мен жағалау тазарақ деп ойладым

Айнаға қарағанша

Ал сырғанау белгілерінің ұзарып бара жатқанын көрдік

Мен апат аяқталды деп ойладым

Мен өрт сөнді деп ойладым

Мен дауыл өтті деп ойладым

Ақырында мен қауіпсіз болдым

Мен апат аяқталды деп ойладым

Бірақ ол қайтадан келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз