Borderless Love - The Flatlanders
С переводом

Borderless Love - The Flatlanders

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196700

Төменде әннің мәтіні берілген Borderless Love , суретші - The Flatlanders аудармасымен

Ән мәтіні Borderless Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Borderless Love

The Flatlanders

Оригинальный текст

Walking the line between pleasure and pain

Biding my time between loss and gain

I’ve run out of roads, I’ve traveled them all

Down at the border by the one-sided wall

Down at the border, facing that wall

Racking my brain for the cause of it all

No one to point to, no one to blame

I can’t be the only one stuck in this game

Borderless love, the land of the free

Borderless love, how far can you see?

Borderless love, there’s no border at all

In a borderless love there’s no need for a wall

When I feel what I feel, when I see what I see

Why do my heart and my head disagree?

A one-sided wall, is it all in the mind?

Who can see more than one side at a time?

A wall is a mirror that can only reveal

One side of a story that passes for real

But break it all down, it all becomes clear

It’s the fearless who love and the loveless who fear

Borderless love, the land of the free

Borderless love, how far can you see?

Borderless love, there’s no fear at all

In a borderless love there’s no need for a wall

Over, under, around and through

Life is love and love is true

Over, under, around and through

Walls of thunder, skies of blue

Перевод песни

Ләззат пен ауырсынудың арасындағы шекарада жүру

Уақытымды жоғалту мен ұту арасындағы баға беру

Менде жолдар таусылды, мен олардың барлығын араладым

Бір жақты қабырғаның шекарасында төмен

Шекарада төмен, сол қабырғаға қараған

Мұның себебі үшін менің миымды сөндіру

Көрсететін ешкім, кінә    еш                                     

Мен бұл ойында жалғыз бола алмаймын

Шексіз махаббат, еркіндік елі

Шексіз махаббат, сіз қаншалықты алыс көре аласыз?

Шексіз махаббат, шекара мүлде жоқ

Шексіз махаббатта қабырғаның керегі жоқ

Мен өзімді сезінгенде, көргенімді көргенде

Неліктен жүрегім мен басым келіспейді?

Бір жақты қабырға, бәрі ойда ма?

Кім бір уақытта бірден көп жақты көре алады?

Қабырға - бұл тек айна

Әңгіменің бір  б     шын       өтетін                    бір                                             бір                                                                   |

Бірақ бұның барлығын бөліп көрсеңіз бәрі анық болады

Қорықпайтындар жақсы көреді, ал сүймейтіндер қорқады

Шексіз махаббат, еркіндік елі

Шексіз махаббат, сіз қаншалықты алыс көре аласыз?

Шексіз махаббат, қорқыныш мүлде жоқ

Шексіз махаббатта қабырғаның керегі жоқ

Үстінде, астында, айналасында және арқылы

Өмір махаббат, ал махаббат шындық

Үстінде, астында, айналасында және арқылы

Қабырғалар найзағай, көк аспан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз