Down In The Light of The Melon Moon - The Flatlanders

Woody walked out of the cotton field

In his head he had words that his lips concealed

An old airstrip where the weeds are growin'

A burned out bomber with the cockpit glowin'

With the key from a room to the Skyview Motel

He scratched words in the wing as a falling star fell

The moon sees you, the moon sees me

The moon sees who I want to see

I’ll see you soon

Down in the light of the melon moon

Down in the light of the melon moon

On the other side of town 'n another side of life

Stella holds her breath and stares at the knife

She looks to the sky at the flash of a star

And just sees a man and a plane and a war

From a drawer by the bed she opens a book

To a sketch on a napkin that’s torn half in two

The moon sees you, the moon sees me

The moon sees who I want to see

I’ll see you soon

Down in the light of the melon moon

Down in the light of the melon moon

She doesn’t feel lucky, she doesn’t feel lost

She just feels like leavin', what ever the cost

Past the Skyview Motel with a man on her mind

Half her life in the headlights the other half behind

She passed a military truck by a cemetery wall

I guess good luck is better than no luck at all

The moon sees you, the moon sees me

The moon sees who I want to see

I’ll see you soon

Down in the light of the melon moon

Down in the light of the melon moon

Вуди мақта алқабынан шығып кетті

Оның басында еріндері жасырған сөздер болды

Арамшөптер өсетін ескі әуе жолағы

Кабина жарқырап тұрған өртенген бомбардировщик

Бөлмеден  Skyview мотеліне  кілтпен

Ол жұлдыз құлаған кезде қанаттағы сөздерді тырнады

Ай сені көреді, ай мені көреді

Менің кімді көргім келетінін ай көреді

Мен сені жақын арада көремін

Қауын айының нұрында

Қауын айының нұрында

Қаланың басқа жағында, өмірдің басқа жағында

Стелла демін басып, пышаққа қарайды

Ол аспанға жұлдыздың жарқылына қарайды

Ол жай ғана адамды, ұшақты және соғысты көреді

Төсектің жанындағы тартпадан кітапты ашады

Екіге бөлінген майлықтағы сызбаға

Ай сені көреді, ай мені көреді

Менің кімді көргім келетінін ай көреді

Мен сені жақын арада көремін

Қауын айының нұрында

Қауын айының нұрында

Ол өзін бақытты сезінбейді, өзін жоғалтқандай сезінбейді

Ол қалай болса да кеткісі келеді

Скайвью мотельінің жанынан бір ер адам бар

Өмірінің жартысы жарық жарығында  екінші жартысы артында

Ол әскери жүк көлігін зират қабырғасының жанынан өтті

Менің ойымша, сәттілік мүлде жоқтан  артық

Ай сені көреді, ай мені көреді

Менің кімді көргім келетінін ай көреді

Мен сені жақын арада көремін

Қауын айының нұрында

Қауын айының нұрында