Good Day - The Films

It’s been a circus of a weekend

And I can barely make my knees bend

And I feel like a rat or something dirtier than that

And hangin' out with my diseased friends

And now I’m dyin' for a pain kill

And I’m a sucker for a cheap thrill

So I go cash my check and throw out my self-respect

And find the doctor with a sweet deal

And it only takes a second to forget my name

Shake it, shake it, shoot it up, turn it over, do it again

But it’s turning out to be a good day anyway

And it’s like a strange glossed over holiday

Well it’s an unsolvable problem

Of an immeasurable volume

With a weight on my chest like an ammunition vest

'bout to go off and blow us all up

And it only takes a second to forget my name

Shake it, shake it, shoot it up, turn it over, do it again

And it’s turning out to be a good day anyway

And it’s like a strange glossed over holiday

Take a breath, let it crawl through your skin

Just lay back, close your eyes, let it in

Well it’s turning out to be a good day anyway

Well it’s turning out to be a good day anyway

Well it’s turning out to be a good day

Well it’s turning out to be a good day

Well it’s turning out to be a good day anyway

Бұл бір демалыс цирк болды

Мен тіземді әрең бүгемін

Мен өзімді егеуқұйрық немесе одан да лас нәрсе сияқты сезінемін

Ауру достарыммен араласу

Енді мен ауыруды басатын дәрі үшін өліп жатырмын

Ал мен арзан толқудың сорғышымын

Сондықтан мен чекімді қолма-қол ақшаны алып, өзімді құрметтемеймін

Дәрігерді тәтті келісіммен табыңыз

Менің атымды ұмыту үшін бар болғаны секунд қажет

Оны шайқаңыз, шайқаңыз, атыңыз, аударыңыз, қайталаңыз

Бірақ бәрібір жақсы күн болуы керек

Бұл біртүрлі жылтыр мереке сияқты

Жақсы, бұл шешілмейтін мәселе

  өлшеусіз көлем

Кеудемде оқ-дәрі сияқты ауыртпалық бар

                          бәрімізді жарып                                                                      бәрімізді жарып                        ...

Менің атымды ұмыту үшін бар болғаны секунд қажет

Оны шайқаңыз, шайқаңыз, атыңыз, аударыңыз, қайталаңыз

Бұл күн бәрібір жақсы болып жатыр

Бұл біртүрлі жылтыр мереке сияқты

Тыныс алыңыз, теріңізден өтсін

Жай жатып, көзіңізді жұмып, ішке кіргізіңіз

Бәрі бәрібір қайырлы күн болып қалады

Бәрі бәрібір қайырлы күн болып қалады

Жақсы күн болуға бейім

Жақсы күн болуға бейім

Бәрі бәрібір қайырлы күн болып қалады