Shake for the Sheik - The Escape Club

All around the big bad world

On the CIA machine

Ten ten the President’s men

In a big black limousine

There’s an ICBM flyin by

Get down and get to work

High, high, we’re high and dry

And we’re dancing in the dirt

I’m going to shake for the sheik

Till I feel my body break

I’ve got reds in the bed

Hear them dancing in my heed

Going to shake for the sheik

Till I feel my body break

I’ve got the blues — bad news

My heart’s dropped down to my shoes

Yeah yeah

From the holy temples of Beirut

To the factories of Japan

Got to shine your shoes and hide your loot

And get rich while you can

There’s a red neck rapping at my door

With bibles and grenades

And fighting for a one man’s war

In bad black mirror shades

I’m going to shake for the sheik

Till I feel my body break

I’ve got reds in the bed

Hear them dancing in my heed

Going to shake for the sheik

Till I feel my body break

I’ve got the blues — bad news

My heart’s dropped down to my shoes

Yeah yeah

Fat cats big ass rats

Jumping to the beat

Black, black oil

And crack

In a big black limousine

I’m going to shake for the sheik

Till I feel my body break

I’ve got reds in the bed

Hear them dancing in my heed

Going to shake for the sheik

Till I feel my body break

I’ve got the blues — bad news

My heart’s dropped down to my shoes

Yeah yeah

Үлкен жаман әлемде

CIA құрылғысында

Президенттің он он адамы

Үлкен қара лимузинде

ICBM ұшып келе жатыр

Төмен түсіп, жұмысқа                                        

Биік, биік, біз биікпіз және құрғақпыз

Ал біз топырақта билеп жатырмыз

Мен шейк үшін шайқаймын

Денемнің сынғанын сезгенше

Төсекте қызылдар бар

Олардың билегенін тыңдаңыз

Шайх үшін шайқауға  бара жатыр

Денемнің сынғанын сезгенше

Менде блюз — жаман жаңалық

Жүрегім аяқ-киімге түсіп кетті

Иә иә

Бейруттың қасиетті храмдарынан

 Жапония зауыттарына 

Аяқ киіміңізді жылтыратып, олжаңызды жасыруыңыз керек

Ал қолыңнан келгенше бай бол

Менің есігімде қызыл мойын соғып жатыр

Библиялармен және гранаталармен

Бір адамның соғысы үшін

Нашар қара айна реңктерінде

Мен шейк үшін шайқаймын

Денемнің сынғанын сезгенше

Төсекте қызылдар бар

Олардың билегенін тыңдаңыз

Шайх үшін шайқауға  бара жатыр

Денемнің сынғанын сезгенше

Менде блюз — жаман жаңалық

Жүрегім аяқ-киімге түсіп кетті

Иә иә

Семіз мысықтар үлкен есек егеуқұйрықтар

Жүйеге  секіру

Қара, қара май

Және крек

Үлкен қара лимузинде

Мен шейк үшін шайқаймын

Денемнің сынғанын сезгенше

Төсекте қызылдар бар

Олардың билегенін тыңдаңыз

Шайх үшін шайқауға  бара жатыр

Денемнің сынғанын сезгенше

Менде блюз — жаман жаңалық

Жүрегім аяқ-киімге түсіп кетті

Иә иә