I Happen to Love You - The Electric Prunes

All my pride has been confiscated

I overestimated my ability to hold out

I can’t eat, I can’t sleep, I can’t think

Of anything but you, babe

And it’s not that I don’t know your kind

Your aim is to mess up my mind

And now I know you’ll succeed, yes, indeed

I go down, hang around till I crawl

Feeling small

And there’s not a thing at all that I can do, babe

But I happen to love you, baby

Ooh, I love you, baby

I just can’t stop your image from flashing

Smashing my willpower, doing me in, girl

Mama came, Mama saw, Mama conquered

It’s really nothing new, babe

Now I know just where I’m at

I don’t get another turn at bat

Now that I’ve begged, I’ll get dragged to the pit

Thrown in it

And there just ain’t no help 'cause I can’t help myself

And I don’t expect any from you, babe

But I happen to love you, baby

Mm, I love you, baby

Now I know just where I’m bound

It gets hot that far underground

Now that I’m caught, I’ll get taught how to squirm, how to squeal

Be a worm on your heel

Yeah, I know the kind of deal I’ll only get from you, babe

But I happen to love you, baby

I just happen to love you, baby

Менің барлық мақтаныштарым тәркіленді

Мен шыдамдылық қабілетімді асыра бағаладым

Мен тамақ іше алмаймын, ұйықтай алмаймын, ойлай алмаймын

Сенен басқа ештеңеден, балақай

Мен сенің түріңді білмеймін

Сіздің мақсатыңыз - менің ойымды шатастыру

Ал енді білемін, иә, шынымен де табысқа жетесіз

Мен                                                        |

Кішкентай сезіну

Менің қолымнан келетін ештеңе жоқ, балақай

Бірақ мен сені жақсы көретін сияқтымын, балақай

Ой, мен сені жақсы көремін, балақай

Мен бейнеңіздің жыпылықтауын тоқтата алмаймын

Менің ерік-жігерімді талқандап, мені қою, қыз

Мама келді, мама көрді, мама жеңді

Бұл шынымен де жаңалық емес, балақай

Енді мен қай жерде екенімді білемін

Мен                                                                                         

Енді жалынған соң, мені шұңқырға  сүйреп апарады

Оған лақтырылды

Ешқандай көмек жоқ, себебі мен өзіме көмектесе алмаймын

Мен сенен ештеңе күтпеймін, балақай

Бірақ мен сені жақсы көретін сияқтымын, балақай

Мм, мен сені жақсы көремін, балақай

Енді мен қайда байлаулы екенімді білемін

Ол жер астында соншалықты ыстық болады

Енді мен ұсталдым, мен қалай қыбырлауды, қалай сықырлауды үйретемін

Өкшеңе құрт бол

Иә, мен сенен қандай мәміле жасайтынын білемін, балақай

Бірақ мен сені жақсы көретін сияқтымын, балақай

Мен сені кездейсоқ жақсы көремін, балақай