About a Quarter to Nine - The Electric Prunes

Life begins when somebody’s eyes look into your own

Life begins when you get your guy all alone

From morning until twilight, I don’t know I’m alive

But I know, love begins at 8:45

The stars are gonna twinkle and shine

This evening about a quarter to nine

His lovin' arms (his lovin' arms)

Are gonna tenderly twine (are gonna tenderly twine)

Around me, around a quarter to nine

I know I won’t be late

‘Cause at half past eight

I’m gonna hurry there

I’ll be waiting well lean begins

Waiting for him on needles and pins

And then the world is gonna be mine

This evening around a quarter to nine

I know I won’t be late

‘Cause at half past eight

I’m gonna hurry there

I’ll be waiting well leaning begins

Waiting for him on needles and pins

And then the world is gonna be mine

This evening around a quarter to nine

Өмір біреудің көзі сенің көзіңе қараған кезде басталады

Өмір жігітіңді жалғыз алған кезде басталады

Таңертеңнен кешке дейін тірі екенімді білмеймін

Бірақ мен білемін, махаббат 8:45-те басталады

Жұлдыздар жымыңдап, жарқырайды

Бүгін кешкі тоғызға               шамамен      

Оның сүйетін қолдары (оның сүйетін қолдары)

Нәзіктікпен жіп салады

Айналамда, шамамен                                              у                           тәз шамасында

Мен кешігіп қалмайтынымды білемін

'Себебі сегіз жарымда

Мен сонда асығамын

Мен жақсы күтетін боламын

Оны инелер мен түйреуіштерде күтуде

Сонда әлем менікі болады

Бүгін кешке                        у      

Мен кешігіп қалмайтынымды білемін

'Себебі сегіз жарымда

Мен сонда асығамын

Мен жағдайды күтетін боламын

Оны инелер мен түйреуіштерде күтуде

Сонда әлем менікі болады

Бүгін кешке                        у