Төменде әннің мәтіні берілген Prodigal Son (A Libertine's Lament) , суретші - The Electric Hellfire Club аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Electric Hellfire Club
Take a message to my father
Tell him I have returned
That I now embrace this lonely place
And the family I spurned
I have lived a life of sin
Debauched and decadent
This filth I’ve wallowed in
Has left me cold and unrepentant
I crossed the line between pleasure and crime
A modern-day De Sade
I chose the way of Gilles de Rais
And the enemies of god
I’m your greatest failure
Nothing can save me
Prodigal Son of the Evil One
I am what you made me
Say a prayer to your ugly god
For the souls of children offered up
We drank their blood, we ate their flesh
And reveled in the sweet smell of excess
I will live forever
For I am truly blessed
My name will live in infamy
Synonymous with death
I’m your greatest failure
Nothing can save me
Prodigal Son of the Evil One
I am what you made me
Әкемге хабарлама алыңыз
Оған қайтып келгенімді айт
Мен енді осы жалғыз жерді құшақтап алғаным
Ал мен бас тарттым
Мен күнәға толы өмір сүрдім
Бұзылған және тозған
Бұл арамдыққа мен кірдім
Мені өкінбей, суық қалдырды
Мен рахаттану мен қылмыс арасындағы шекараны кесіп өттім
Қазіргі Де Сад
Мен Жилль де Райстың жолын таңдадым
Және құдайдың жаулары
Мен сенің ең үлкен сәтсіздігіммін
Мені ештеңе құтқара алмайды
Зұлымдықтың адасқан Ұлы
Мен сен мені жараттың
Ұсқынсыз құдайыңызға дұға оқыңыз
Құрылған балалардың жаны үшін
Біз олардың қанын іштік, етін жедік
Және артық тәтті иіске рахаттанды
Мен мәңгілік өмір сүремін
Өйткені мен шын бақыттымын
Менің атым даңқпен өмір сүреді
Өліммен синоним
Мен сенің ең үлкен сәтсіздігіммін
Мені ештеңе құтқара алмайды
Зұлымдықтың адасқан Ұлы
Мен сен мені жараттың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз