Night Of The Buck Knives - The Electric Hellfire Club
С переводом

Night Of The Buck Knives - The Electric Hellfire Club

Альбом
Kiss The Goat - 2005 Deluxe Edition
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
306530

Төменде әннің мәтіні берілген Night Of The Buck Knives , суретші - The Electric Hellfire Club аудармасымен

Ән мәтіні Night Of The Buck Knives "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Night Of The Buck Knives

The Electric Hellfire Club

Оригинальный текст

Hot August night.

when the hammer fell

A dark force was set in motion

To open up the gates of Hell

A rite of extermination.

a ritual of hate

A curse upon the human race

To force the hand of fate

Somewhere in the darkness

The wolves began to howl

The son of man and his warrior clan

Were the first to heed the call

Young lions.

alone with their pride

Always keep a weapon by their side

Pig-sticker, Jack the ripper

There’s nowhere left to hide

There’s a method to the madness

But it’s always misunderstood

We can’t change the world we live in

Without shedding some blood

Creeping-crawling in the Hollywood hills

Looking for a sacrifice

Rich pigs with impressive digs

Were the first to lose their lives

Morning never came.

a generation died

War declared, the Devil’s children

Licked the blood off of their knives

No sanctuary, no shelter

…in a world gone Helter Skelter

The Devil’s music took their souls

And now they’ve lost control

The music is the message

…and the message is clear

Listen closely, and you will hear

A rite of extermination, a ritual of hate

A curse upon the human race

To force the hand of fate

Somewhere in the darkness

The wolves begin to howl

Your children are writing in blood

A warning upon your wall

But nothing’s gonna change the world

Short of violent revolution

We can’t change the world we live in

There’s no, there’s no.

final solution

No final solution!

No final solution!

It’s coming down fast motherfuckers!

No final solution!

No final solution

It’s coming down fast motherfuckers!

Перевод песни

Тамыздың ыстық түні.

балға құлаған кезде

Қараңғы күш қозғалды

Тозақтың есігін ашу үшін

Жою салты.

жек көру салты

Адамзатқа қарғыс

Тағдырдың қолын мәжбүрлеу     

Қараңғыда бір жерде

Қасқырлар айқайлай бастады

Адам баласы және оның жауынгер руы

Қоңырауға  бірінші болып құлақ асқандар

Жас арыстандар.

мақтаныштарымен жалғыз

Әрқашан олардың жанында қару ұстаңыз

Шошқа жапсырмасы, жыртқыш Джек

Жасыратын жер қалмады

Ақылсыздықтың әдісі бар

Бірақ бұл әрқашан дұрыс түсінілмейді

Біз өмір сүріп жатқан әлемді өзгерте алмаймыз

Біраз қан төкпей

Голливуд төбелерінде жорғалау

Құрбандық  ізделуде

Әсерлі қазбалары бар бай шошқалар

Бірінші болып өмірін жоғалтқандар

Таң ешқашан келмеді.

ұрпақ қайтыс болды

Соғыс жарияланды, Ібілістің балалары

Пышақтарының қанын жалады

Киелі орын да, баспана да жоқ

…әлемде Хелтер Скелтер жойылды

Ібілістің музыкасы олардың жанын жаулап алды

Ал енді олар бақылауды жоғалтты

Музыка  хабарлама

…және хабар  түсінікті

Мұқият тыңдаңыз, сонда сіз естисіз

Жою ырымы, жек көру салымы

Адамзатқа қарғыс

Тағдырдың қолын мәжбүрлеу     

Қараңғыда бір жерде

Қасқырлар айқайлай бастайды

Балаларыңыз қанмен жазып жатыр

Қабырғаңызға ескерту

Бірақ әлемді ештеңе өзгертпейді

Зорлық-зомбылық төңкерісінен қысқа

Біз өмір сүріп жатқан әлемді өзгерте алмаймыз

Жоқ, жоқ.

соңғы шешім

Түпкілікті шешім жоқ!

Түпкілікті шешім жоқ!

Бұл тез келе жатыр аналар!

Түпкілікті шешім жоқ!

Түпкілікті шешім жоқ

Бұл тез келе жатыр аналар!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз