Book of Lies - The Electric Hellfire Club

Liar!

Liar!

Your church is on fire!

Every lie that you tell, the flames get higher!

You better not say things that you don’t mean…

Or we’re gonna get out the gasoline!

I can’t think of a reason why

You would say it’s the truth

When you know it’s a lie…

No matter how hard you try to deceive

There is nothing you can say that will

Make me believe in your LIES!

Liar!

Liar!

Your bible’s on fire!

Cuz that’s the kind of act that our music inspires!

There’s a bonfire burning in the concert hall

There’s a church across the street…

Let’s spray-paint the walls!

We’re raging in your face like a… live wire

You can feel the heat of Electric Hellfire

We’re sick and tired of the lies that you tell

We’re gonna burn your world down…

We’re gonna take you to HELL!

You can run, but you can’t hide…

From the fear in your heart you try to disguise

With the empty promises… in your Book of Lies

Would you please explain to me

Why your «loving god» took my friend from me?

I’m sure it comes as no surprise

That the answer can’t be found in your Book of Lies

I can’t think of a reason why

You would say it’s a truth

When you know it’s a lie…

No matter how hard you try to deceive

There is nothing you can say that will

Make me believe in your LIES!

…In your Book of Lies… in your Book of Lies

In your Book of Lies… in your Book of LIES!

Өтірікші!

Өтірікші!

Шіркеуіңіз өртеніп жатыр!

Өтірік айтқан сайын, жалын көтеріледі!

Айтқысы келмейтін нәрселерді айтпағаныңыз жөн...

Немесе біз бензинді шығарамыз!

Мен себебін ойлай алмаймын

Сіз бұл шындық деп айтар едіңіз

Оның өтірік екенін білгенде…

Қанша алдауға  тырыссаңыз да

Сіз болатындай ештеңе айта алмайсыз

Өтірік сөздеріңе мені сендір!

Өтірікші!

Өтірікші!

Киелі кітапыңыз жанып жатыр!

Өйткені, бұл біздің музыка шабыттандыратын әрекет түрі!

Концерт залында алау жанып жатыр

Көшенің арғы жағында шіркеу бар…

Қабырғаларды бояумен бояйық!

Біз сіздің бетіңізде… ток сымы сияқты ашуланудамыз

Сіз электрлік тозақ отының қызуын сезінесіз

Сіз айтатын өтіріктен шаршадық

Біз сіздің әлеміңізді өртеп жібереміз ...

Біз сізді ТОЗАҚқа апарамыз!

Сіз жүгіре аласыз, бірақ жасыра алмайсыз ...

Жүрегіңіздегі қорқыныштан жасыруға  тырысасыз

Өтірік кітабыңыздағы бос уәделермен

Маған түсіндіріп беріңізші

Неге сенің «сүйетін құдайың» досымды менен алды?

Бұл таңқаларлық болмайтынына сенімдімін

Бұл сұрақтың жауабын өтірік кітабыңыздан таба алмайсыз

Мен себебін ойлай алмаймын

Сіз бұл шындық деп айтар едіңіз

Оның өтірік екенін білгенде…

Қанша алдауға  тырыссаңыз да

Сіз болатындай ештеңе айта алмайсыз

Өтірік сөздеріңе мені сендір!

…Өтірік кітабыңызда… өтірік кітабыңызда

Өтірік кітабыңызда... өтірік кітабыңызда!