The Cider Drinker Marches On - The Dreadnoughts
С переводом

The Cider Drinker Marches On - The Dreadnoughts

Альбом
Cyder Punks Unite
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196920

Төменде әннің мәтіні берілген The Cider Drinker Marches On , суретші - The Dreadnoughts аудармасымен

Ән мәтіні The Cider Drinker Marches On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Cider Drinker Marches On

The Dreadnoughts

Оригинальный текст

When Eve was in the garden,

She plucked an apple fair.

She pressed it into Cider,

And gaver her mate his share.

Then anger split the heavens,

And they walked away in shame.

And still I sit in exile,

No scrumpy to my name.

The night tis' dark before the dawn.

Take heart,

The lonely Cider drinker marches on!

And the dogs of prohibition,

Their voices dark and shrill.

Denied our ancient birth-right,

And torched the Cider mills.

They banished from the new world,

What belongs to you and me.

The drinks of nature’s apples,

from the finest of her trees.

From Ash Cuttler,

and the (inaudible),

to the mighty Jamer Ford.

We trace this noble heritage

to (inaudible).

Now some may fight for silver,

And some may fight for land.

For scrumpy’s sake,

The Cider punk makes his final stand.

The night tis' dark before the dawn.

Take heart,

The Lonely Cider Drinker Marches on.

So come you lads and lasses,

Put down that wretched broom!

(inaudible)

And seek your real cider,

And set aside the rest.

Untill the day that golden sun,

Comes rising in the west.

The Night tis' dark before the dawn,

Take heart,

The lonely Cider drinker marches on.

Oh where,

has all the scrumpy gone?

Take heart,

The Lonely Cider Drinker Marches on!

Перевод песни

Хауа бақшада болған кезде,

Ол алма жәрмеңкесін жұлды.

Ол оны сидрге басты,

Және оның жарына өз үлесін беріңіз.

Сосын ашу аспанды жарып,

Олар ұялып кетіп қалды.

Мен әлі де қуғында отырмын,

Менің атыма  жоқ жоқ.

Таң атқанша түн қараңғы.

Жүрек алыңыз,

Жалғыз сидр ішуші ары қарай жүреді!

Ал тыйым иттер,

Дауыстары күңгірт және қараңғы.

Ежелгі туған құқығымыздан бас тартты,

Сидр диірмендерін өртеп жіберді.

Олар жаңа дүниеден қуылды,

Сізге және маған тиесілі нәрсе.

Табиғаттың алма сусындары,

оның ең жақсы ағаштарынан.

Эш Каттлерден,

және (естілмейді),

құдіретті Джеймер Фордқа.

Біз осы асыл мұраны қадағалаймыз

дейін (естілмейді).

Енді біреулер күміс үшін күресуі мүмкін,

Ал кейбіреулер жер үшін күресуі мүмкін.

Тамаша үшін,

Сидр панк өзінің соңғы ұстанымын жасайды.

Таң атқанша түн қараңғы.

Жүрек алыңыз,

Жалғыз сидр ішуші марш жүріп жатыр.

Сонымен келіңіздер, жігіттер мен қыздар,

Мына байғұс сыпырғышты қой!

(естілмейді)

Ал шынайы сидріңізді іздеңіз,

Ал қалғанын бөлек қойыңыз.

Сол алтын күнге дейін,

Батыста  көтеріледі.

Таң атқанша түн қараңғы,

Жүрек алыңыз,

Жалғыз сидр ішуші ары қарай жүреді.

Қайда,

барлық сұмдық кетті ме?

Жүрек алыңыз,

Жалғыз сидр ішуші шеруде!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз