Rainbow Song - The Disco Biscuits
С переводом

Rainbow Song - The Disco Biscuits

Альбом
Encephalous Crime
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212950

Төменде әннің мәтіні берілген Rainbow Song , суретші - The Disco Biscuits аудармасымен

Ән мәтіні Rainbow Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rainbow Song

The Disco Biscuits

Оригинальный текст

I’m floating here from red to blue

The spectrum in between

Shifting in from yellow

Moving into green

Where’s the gold I’m looking for

The cauldron black and hot

The silver teacup overflows

And shows me to the spot

Is there a pot of gold

At the end of this sweet rainbow?

Shifting in from yellow

Feeling rather mellow, and I’m…

I’m looking for my friend

Will this rainbow ever (ever!)

Ever (ever!)

End?

Rainbow long and winding

Seems to never end

But perserverance pays its price

In looking for my friend

The dove I know will lend a hand

The pure no longer white

The purple face asphyxiates

And pales from the fight

Is there a pot of gold

At the end of this sweet rainbow?

Shifting in from yellow

Feeling rather mellow, and I’m…

I’m looking for my friend

Will this rainbow ever (ever!)

Ever (ever!)

End?

Is there a pot of gold

At the end of this sweet rainbow?

Shifting in from yellow

Feeling rather mellow, and I’m…

I’m looking for my friend

Will this rainbow ever (ever!)

Ever (ever!)

End?

Is there a pot of gold

At the end of this sweet rainbow?

Shifting in from yellow

Feeling rather mellow, and I’m…

I’m looking for my friend

Will this rainbow ever (ever!)

Ever (ever!)

End?

Перевод песни

Мен мұнда қызылдан көкке дейін жүзіп келемін

Арасындағы спектр

Сары түстен ауысу

Жасыл түске көшу

Мен іздеп жүрген алтын қайда

Қазан қара және ыстық

Күміс шыныаяқ толып жатыр

Және мені даққа көрсетеді

Алтын құмыра бар ма

Осы тәтті кемпірқосақтың соңында?

Сары түстен ауысу

Өзімді жұмсақ сезінемін, мен…

Мен досымды іздеймін

Бұл кемпірқосақ (бір кезде де!)

Әрқашан (әрқашан!)

Соңы?

Кемпірқосақ ұзын және бұралған

Ешқашан бітпейтін сияқты

Бірақ табандылық өз бағасын береді

Досымды іздеп       

Мен білетін көгершін қол ұшын береді

Тазасы енді ақ емес

Күлгін бет тұншығып қалады

Ал ұрыстан бозарып кетті

Алтын құмыра бар ма

Осы тәтті кемпірқосақтың соңында?

Сары түстен ауысу

Өзімді жұмсақ сезінемін, мен…

Мен досымды іздеймін

Бұл кемпірқосақ (бір кезде де!)

Әрқашан (әрқашан!)

Соңы?

Алтын құмыра бар ма

Осы тәтті кемпірқосақтың соңында?

Сары түстен ауысу

Өзімді жұмсақ сезінемін, мен…

Мен досымды іздеймін

Бұл кемпірқосақ (бір кезде де!)

Әрқашан (әрқашан!)

Соңы?

Алтын құмыра бар ма

Осы тәтті кемпірқосақтың соңында?

Сары түстен ауысу

Өзімді жұмсақ сезінемін, мен…

Мен досымды іздеймін

Бұл кемпірқосақ (бір кезде де!)

Әрқашан (әрқашан!)

Соңы?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз