Quad D - The Disco Biscuits
С переводом

Quad D - The Disco Biscuits

Альбом
Planet Anthem
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
352540

Төменде әннің мәтіні берілген Quad D , суретші - The Disco Biscuits аудармасымен

Ән мәтіні Quad D "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Quad D

The Disco Biscuits

Оригинальный текст

I know

I know how to break it

I’ve done it before

I picked it up, kissed it once

Threw it down on the floor

Let it collect dust at my feet

It never meant that much to me

I don’t know how to fix it

Never did it before

Once it breaks, it’s not mistaken

I don’t want it, well for

I want something shiny off the show room floor

A new shipment every day

They say there’s always one more

I want to touch something that’s never been touched in you

I want to touch something that’s never been touched

You say there’s nothing new under the sun

But I need something new

What I’ve got to do

I guess I’m gonna have to get over

Get over the sun

I know how to spend

Just ask my old man

I’d give it away before

I’d give it a chance

It’s not supposed to hurt this bad

If it don’t work, let’s take it back

I don’t know how to save

Each day’s like the sand

I stepped over

It slipped through my hands

It used to be a mountain top

Now look and see how many fall

I want to touch something that’s never been touched in you

I want to touch something that’s never been touched

You say there’s nothing new under the sun

But I need something new

What I’ve got to do

I guess I’m gonna have to get over

Get over the sun

Get over the sun

In you.

(Get over/I want to touch something that’s never been)

Перевод песни

Мен білемін

Мен оны қалай бұзу керектігін   білемін

Мен мұны бұрын жасадым

Мен оны таңдадым, оны бір рет сүйдім

Оны еденге  лақтырыңыз

Ол менің аяғыма шаң жинап алсын

Бұл мен үшін ешқашан соншалықты маңызды болған емес

Мен оны қалай түзету керектігін білмеймін

Бұны бұрын  ешқашан  жасамаған

Бір рет бұзылса, қателеспейміз

Мен оны қаламаймын, жақсы

Мен шоу бөлмесінің еденінен жылтыр бір нәрсе алғым келеді

Күн сайын жаңа жөнелтілім

Олар әрқашан тағы біреуі бар дейді

Мен сізге ешқашан қол тигізбеген нәрсеге қол тигізгім келеді

Мен ешқашан қол тигізбейтін нәрсеге қол тигізгім келеді

Сіз күн астында жаңа ештеңе жоқ дейсіз

Бірақ маған жаңа нәрсе керек

Мен не істеуім керек 

Менің ойымша, мен кетуім керек

Күннен асып кетіңіз

Мен қалай жұмсау керектігін  білемін

Менің қариямнан сұраңыз

Мен оны бұрын берер едім

Мен   мүмкіндік берер едім

Бұл жаман жаман болмауы керек

Егер жұмыс болмаса, қайтарып алайық

Мен қалай құтқаруды білмеймін

Әр күн құм сияқты

Мен бастым

Ол қолымнан  сырғып өтіп кетті

Бұрын тау төбе болған

Енді қараңыз, қанша құлап жатыр

Мен сізге ешқашан қол тигізбеген нәрсеге қол тигізгім келеді

Мен ешқашан қол тигізбейтін нәрсеге қол тигізгім келеді

Сіз күн астында жаңа ештеңе жоқ дейсіз

Бірақ маған жаңа нәрсе керек

Мен не істеуім керек 

Менің ойымша, мен кетуім керек

Күннен асып кетіңіз

Күннен асып кетіңіз

Сізде.

(Бұдан өтіңіз/ешқашан болмаған нәрсеге қол тигізгім келеді)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз