Төменде әннің мәтіні берілген Hope , суретші - The Disco Biscuits аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Disco Biscuits
Mellow was the world when it began
The alphabet and a master plan
Settled in the trees and growing like a vine
A delivery arriving back in time
The officer revolt walks the beat with a bang
For a millisecond and a boomerang
As they walk away singing the peace is not so strong
To turn the inside to the out and right to wrong
But silly as it is, when you can bang your head
And who needs history when time just moves ahead
As everything you want brings something else instead
A hammerhead might taste the blood
A ladybug might see the red
There was a princess, her friend the mouse, and his little cheese
And she wore these tiny slippers wear you’d think her toes were squeezed
As she smiles on a swing, glides above a flower bed
The gentle nature of a woman gives me hope to rest my head
And hope fuels generations
And hope can start your car
And hope is the root of fantasy
It’s nothing but a star
Which may be fleeting, may be bright
May keep you staring at the night
Where one might question what life will be
Quietly, I ask myself, 'Is there still hope for me?'
Hope is a generation
Bang your head in the car
And what is the root of fantasy?
Lay your bet on a star
Меллоу басталған кезде әлем болды
Әліпби және бас жоспар
Ағаштарға қонып, жүзім бұтасындай өсті
Уақытында келетін жеткізу
Офицер көтерілісі қатты соққымен жүріп жатыр
Миллисекунд пен бумеранг үшін
Олар ән айтып кетіп бара жатқанда, тыныштық соншалықты күшті емес
Ішті сыртқа |
Бірақ басыңды ұрып-соғуға болатын ақымақтық
Ал уақыт тек алға жылжып бара жатқанда тарих кімге керек
Өйткені сіз қалағанның бәрі орнына басқа нәрсе әкеледі
Балғаның басы қанның дәмін көруі мүмкін
Ладибут қызыл түсті көруі мүмкін
Бір ханшайым, оның досы тышқан және оның кішкентай ірімшігі болды
Ол кішкентай тәпішке киді, сіз оның саусақтары қысылған деп ойлайсыз
Ол әткеншекте күліп жатқанда, гүлзардың үстінде сырғанайды
Әйелдің жұмсақ мінезі менің басымды тынығуға үміт береді
Ал үміт ұрпаққа қуат береді
Ал үміт сіздің көлігіңізді іске қосады
Үміт – қиялдың тамыры
Бұл жұлдыздан басқа ештеңе емес
Ол өткінші болуы жарық |
Сізге түнде қарауға мүмкіндік береді
Өмір қандай болады деген сұрақ туындауы мүмкін
Мен өзімнен сұраймын, «Мен үшін әлі де үміт бар ма?»
Үміт ұрпақ
Көлікке басыңызды соғыңыз
Қиялдың тамыры қандай?
Бәс тігуіңізді жұлдызға қойыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз