Save The Children - The Dirty Dozen Brass Band

I just want to ask a question

Who really cares?

To save a world in despair

There’ll come a time, when the world won’t be singin'

Flowers won’t grow, bells won’t be ringin'

Who really cares?

Who’s willing to try to save a world

That’s destined to die

When I look at the world it fills me with sorrow

Little children today are really gonna suffer tomorrow

Oh what a shame, such a bad way to live

All who is to blame, we can’t stop livin'

Live, live for life

But let live everybody

Live life for the children

Oh, for the children

You see, let’s save the children

Let’s save all the children

Save the babies, save the babies

If you wanna love, you got to save the babies

All of the children

But who really cares

Who’s willing to try

Yes, to save a world

Yea, save our sweet world

Save a world that is destined to die

Oh, la, la, la, la, la, la, la

Oh, oh dig it everybody

Мен тек сұрақ қойғым келеді

Кім шынымен де қызықтырады?

Үмітсіз әлемді құтқару үшін

Дүние ән салмайтын уақыт келеді

Гүлдер өспейді, қоңыраулар соғылмайды

Кім шынымен де қызықтырады?

Әлемді құтқаруға дайын

Бұл өлуге  тағайындалған

Дүниеге қарасам, ол мені қайғыға толтырады

Бүгінгі кішкентай балалар ертең қатты қиналады

О, қандай ұят, өмір сүрудің жаман жолы

Кім кінәлі болса, біз өмір сүруді тоқтата алмаймыз

Өмір сүр, өмір бойы өмір сүр

Бірақ барлығына өмір сүруге рұқсат етіңіз

Балалар үшін өмір сүр

О, балалар үшін

Көрдіңіз бе, балаларды құтқарайық

Барлық балаларды құтқарайық

Сәбилерді құтқарыңыз, сәбилерді сақтаңыз

Сүйгіңіз келсе, сәбилерді құтқаруыңыз керек

Барлық балалар

Бірақ шынымен кімге мән береді

Кім көргісі келеді

Иә, әлемді құтқару үшін

Иә, тәтті әлемімізді сақта

Өлетін әлемді құтқарыңыз

Әй, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла

О, ой, барлығың қазып алыңдар