Төменде әннің мәтіні берілген Untidaled , суретші - The Devil Wears Prada аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Devil Wears Prada
Back for the fourth time around and still meaning every word.
Never more honest, always too tired.
Drowning in the pages I’ve planned:
Provoke, destroy.
x2
I could be the lost cause, for I am dead poetry.
In this reflection, in this reflection we are perfect disorder.
Bring back balance, bring restoration.
I saw the waves again, I felt the impact.
I saw the waves again, I watched the current sway us.
Bring back balance, bring restoration.
Go!
Lost in the clouds and my heart is sleeping.
Within the tide, although my eyes are dying.
Back for the fourth time around and still meaning every word, every word.
Never more blatant, always too thoughtful.
If I could change things, I’d change myself.
Time to be joyful in no consistency.
Faith can be our only regularity.
Time to be joyful in no monotony.
There are no final goodbyes, this is our certainty.
Bring back balance, bring restoration.
I saw the waves again, I felt the impact.
I saw the waves again, I watched the current sway us.
Bring back balance, bring restoration.
And just like that my life ceased to be.
If I could change things, I’d change myself:
Sunk to the bottom of a deaf, lifeless world.
Төртінші рет оралды және әлі де әрбір сөзді білдіреді.
Ешқашан шыншыл емес, әрқашан тым шаршадым.
Мен жоспарлаған беттерге батып кету:
Арандату, жою.
x2
Мен жоғалған себеп болуым мүмкін, өйткені мен өлі поэзиямын.
Бұл рефлексия кезінде, бұл рефлексияда біз кемелді бұзыламыз.
Тепе-теңдікті қалпына келтіріңіз, қалпына келтіріңіз.
Мен толқындарды қайта көрдім, әсер етемін.
Мен тербеліп тербелген толқындарды толқын қайта бізді тербелгенін көрдім.
Тепе-теңдікті қалпына келтіріңіз, қалпына келтіріңіз.
Бар!
Бұлттарда адасып, жүрегім ұйықтап жатыр.
Менің көздерім өліп бара жатса да, толқынның ішінде.
Төртінші рет оралды және әлі де әрбір сөзді, әрбір сөзді білдіреді.
Ешқашан ашық, әрқашан тым ойлы.
Бір нәрсені өзгерте алатын болсам, өзімді өзгертер едім.
Ешқандай бір қуанатын уақыты
Сенім біздің жалғыз заңдылығымыз болуы мүмкін.
Бір бір бір қуанышты уақыты уақыт бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір монотондылық уақыт
Соңғы қоштасулар жоқ, бұл біздің сенімділігіміз.
Тепе-теңдікті қалпына келтіріңіз, қалпына келтіріңіз.
Мен толқындарды қайта көрдім, әсер етемін.
Мен тербеліп тербелген толқындарды толқын қайта бізді тербелгенін көрдім.
Тепе-теңдікті қалпына келтіріңіз, қалпына келтіріңіз.
Дәл осылай менің өмірім болмады.
Мен бір нәрсені өзгерте алатын болсам, өзімді өзгертер едім:
Саңырау, жансыз дүниенің түбіне батқан.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз