Төменде әннің мәтіні берілген Rosemary Had an Accident , суретші - The Devil Wears Prada аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Devil Wears Prada
You were nothing but an obstacle in my pathway.
tripping me with my own trust without your hood of falsification.
your beuty is found to be nothing.
nothing but true revulsion.
and that’s the only true thing about you.
this melody of my heart points to the composer of my regret.
look north, the sun is still gleaming.
and the moon and the stars still retain these eyes.
you’re falling now as i move forward.
fueled by the hope you couldn’t take from me.
and scarred by knowedge of painful winters.
Christ still stands perfect in my mind.
Christ still stands perfect in my heart.
Jesus is the beutiful structure of love.
repent me.
to hope and love.
beware nihilists.
you shall fall by the sword.
bringeth the day of judgement
Сіз менің жолымдағы кедергіден басқа ештеңе болмадыңыз.
Мені өз сеніміммен, сенің жалғандықыңды сіз алдырып жіберді.
сенің сұлулығың еш болмады.
шынайы реніштен басқа ештеңе жоқ.
және бұл сіз туралы жалғыз шындық.
менің жүрегімнің бұл әуені өкініш композиторына көрсетеді
солтүстікке қарасаңыз, күн әлі жарқырап тұр.
ал ай мен жұлдыздар бұл көздерді әлі де сақтайды.
мен алға жылжып бара жатқанда, сіз қазір құлап жатырсыз.
сенің менен ала алмаған үмітіңнің арқасында.
және азапты қысты білген тыртық .
Мәсіх әлі де менің ойымда кемелді.
Мәсіх менің жүрегімде әлі де кемелді.
Иса махаббаттың әдемі құрылымы.
маған тәубе.
үміт пен сүю.
нигилистерден сақ болыңыз.
сен семсерден құлайсың.
сот күнін әкеледі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз