Planet A - The Devil Wears Prada

Uh, control for gateway

Orbit arm retracted, out

Roger, Houston

We have G.L.S.

confirmation of fuel and main engine check

Roger control, How are we looking for that 11: 20 launch time, over

Looking good, commander, weather is first rate

Copy that Houston Roger

Auto-sequence start in T-minus 30 seconds, gateway

Visors closed

External vent closed and hydrogen pressure building for takeoff

Roger, over

Gateway, this is Control, you are go for launch.

Countdown management switch to

on-board systems, over

We are go for launch, over

Radio check, go

Where shall we begin?

Not long ago, a young girl knew what she wanted to be

So she trained and she learned to travel and explore the unknown galaxy

Elizabeth had a dream

Maybe like you, maybe like me

Mankind searched the universe

Curiosity can be a curse

Elizabeth had a dream

Maybe like you, maybe like me

Exploration expanding

A dire mission withstanding

Far away a ship flew interplanetary

Elizabeth, the commander, she wasn’t ready

For the malfunction, for the malfunction

The shuttle had been off

It was unprepared, it wasn’t fit to fly

«Houston!"she screamed

«Houston, we’ve been breached!»

There was a survivor, just one survivor, without anyone

Without anyone

Elizabeth had a dream

Maybe like you, maybe like me

Mankind searched the universe

Curiosity can be a curse

Elizabeth had a dream

Maybe like you, maybe like me

A woman lives far away on an unknown planet called «A»

There was a survivor, just one survivor, without anyone

Шлюзді басқару

Орбита қолы тартылған, сыртқа шығарылған

Роджер, Хьюстон

Бізде G.L.S.

жанармай мен негізгі қозғалтқышты тексеруді растау

Роджер контрол, 11:20 іске қосу уақытын қалай іздеп жатырмыз, бітті

Жақсы көремін, командир, ауа-райы бірінші

Сол Хьюстон Роджерді көшіріп алыңыз

Автоматты реттілік T-минус 30 секундта басталады, шлюз

Көзілдірік жабылды

Сыртқы желдеткіш жабық және ұшуға арналған сутегі қысымы ғимараты

Роджер, бітті

Шлюз, бұл бақылау, сіз іске қосуға барасыз.

Кері санақты басқару параметріне ауысады

борттық жүйелер, аяқталды

Біз ұшыруға барамыз, аяқталды

Радио тексеру, барыңыз

Біз қайдан бастаймыз?

Жақында бір жас қыз өзінің кім болғысы келетінін білді

Осылайша ол жаттығып, саяхаттап, белгісіз галактиканы зерттеуді үйренді

Элизабеттің арманы болды

Мүмкін сен сияқты, мүмкін мен сияқты

Адамзат ғаламды іздеді

Қызығу  қарғыс  болуы  мүмкін

Элизабеттің арманы болды

Мүмкін сен сияқты, мүмкін мен сияқты

Барлау жұмыстарының кеңеюі

Төзетін ауыр миссия

Алыста  кеме планета аралық ұшып кетті

Элизабет, командир, ол дайын емес еді

Ақаулық үшін, ақаулық үшін

Шаттл сөніп қалды

Бұл дайын болмады, ол ұшуға жарамсыз болды

«Хьюстон!» деп айқайлады ол

«Хьюстон, бізді бұзды!»

Ешкімсіз аман қалған, бір ғана аман қалған

Ешкімсіз

Элизабеттің арманы болды

Мүмкін сен сияқты, мүмкін мен сияқты

Адамзат ғаламды іздеді

Қызығу  қарғыс  болуы  мүмкін

Элизабеттің арманы болды

Мүмкін сен сияқты, мүмкін мен сияқты

Әйел «А» деп аталатын белгісіз планетада алыс жерде тұрады

Ешкімсіз аман қалған, бір ғана аман қалған