Listless - The Depreciation Guild
С переводом

Listless - The Depreciation Guild

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:01

Төменде әннің мәтіні берілген Listless , суретші - The Depreciation Guild аудармасымен

Ән мәтіні Listless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Listless

The Depreciation Guild

Оригинальный текст

i lost my head along the way

so useless

i had a thought screwed into place

so threadless

forget me,

yes

i don’t want to witness younger generations grow up before me

just want to lie down in the grass and watch the leaves fall off the trees

I’m still water in the sun

so listless

building causeways in my mind

so causeless

forget me

yes

i don’t care to see if all the wounds that we’ve incurred are on the mend

i just want to watch the days get longer, then get shorter, then just end

i don’t want to witness younger generations grow up before me

i just want to lie down in the grass and watch the leaves fall off the trees

Перевод песни

Мен жол бойында басымды жоғалттым

сонша пайдасыз

Менде бір ой  орынға бұрылды

сондықтан жіпсіз

мені ұмыт,

иә

Мен жас ұрпақтардың артынан өскенді қаламаймын

Тек шөпте жатып, жапырақтардың ағаштарынан құлап қалғысы келеді

Мен әлі күнге күнде сумын

сонша санасыз

менің ойымда жолдар салу

сонша себепсіз

мені ұмыт

иә

Біз алған жараларымыздың жазыла ма, жоқ па, маған бәрібір

Мен күндердің ұзарып, кейін қысқарып, содан соң біткенін  көргім келеді

Мен жас ұрпақтардың артынан өскенді қаламаймын

Мен жай ғана шөпке жатып, ағаштардан жапырақтардың түсіп жатқанын көргім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз