Төменде әннің мәтіні берілген Coalman , суретші - The Delgados аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Delgados
If we try too hard forgive us
If we try too hard
If we think too much control us
If we think too much
Take a bow in front of us now
Take a bow in spite of us now
If we want too much ignore us
If we want too much
Can we give some back in offers?
Can we give some back?
Take a bow in front of us now
Take a bow in spite of us now
And lo, our voice became one
And the tide did turn
And there were voices overhead
What’s done is done
And we forgot compassion
For we had won
And choice for all is ours alone
What’s won is won
We have time enough to take you
We have time enough
And when we succeed we’ll break you
And we will succeed
Take a bow in front of us now
Take a long last look at us now
And victor’s justice is ours
And you’ll have none
All life is ours to justify
We won, we won
And it’s our right to own you
And you’ll succumb
And freedom’s ours forevermore
Your lives are done
Тым тырыссақ, бізді кешіріңіз
Тым тырыссақ
Егер бізді тым көп басқаратын болсақ
Тым ойланатын болсақ
Қазір біздің алдымызда тағзым етіңіз
Қазір бізге садақ алыңыз
Егер бізді тым көп қаламасаңыз
Тым қаласақ
Ұсыныстарды қайтарып бере аламыз ба?
Біз біраз қайтара аламыз ба?
Қазір біздің алдымызда тағзым етіңіз
Қазір бізге садақ алыңыз
Міне, біздің дауысымыз бір болды
Және толқын бұрылды
Ал жоғарыдан дауыстар естілді
Жасалған нәрсе орындалды
Ал біз жанашырлықты ұмыттық
Себебі біз жеңдік
Барлығы үшін таңдау біздің ғана
Жеңген нәрсе жеңді
Бізде сізді қабылдауға жеткілікті уақыт бар
Уақытымыз жеткілікті
Ал жетістікке жеткенде, сізді сындырамыз
Біз жетістікке жетеміз
Қазір біздің алдымызда тағзым етіңіз
Енді бізге соңғы қараңыз
Ал жеңімпаздың әділдігі біздікі
Ал сізде ешқайсысы болмайды
Барлық өмір ақтау біздікі
Біз жеңдік, жеңдік
Сізге иелік ету біздің құқығымыз
Ал сен жеңілесің
Ал бостандық мәңгілік біздікі
Сіздің өміріңіз аяқталды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз