Bad Blood - The Damned Things
С переводом

Bad Blood - The Damned Things

Альбом
Ironiclast
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201760

Төменде әннің мәтіні берілген Bad Blood , суретші - The Damned Things аудармасымен

Ән мәтіні Bad Blood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bad Blood

The Damned Things

Оригинальный текст

You couldn’t tell by the tone that I want you?

You couldn’t guess from the vibe that you’re mine?

Shot glasses, burnt out cigarettes

You wanted nothing, baby get in line

I couldn’t stay but I thought you’d be waiting

Holding your breath while I wore out the crown

Clock freezes, no change in scenery

I close my eyes and you opened the ground

So I watch and I wait and I pace

You gave me rope, so I’m hanging around

Bad blood is maybe what we need tonight in our veins, woah

Bad blood, we’re dancing on the edge of the knife

Can you feel it?

Tonight we bring our bodies to life

Tonight we bring our bodies to life

Tonight we bring our bodies to life

I come crawling back through the cracks in your window

I’m seeping into your skin through the walls

Grand delusions of petty criminals

If I’m not everything I’m nothing at all

So I watch and I wait and I pace

You give me rope, so I’m hanging around

Bad blood is maybe what we need tonight in our veins, woah

Bad blood, we’re dancing on the edge of the knife

Can you feel it?

Tell me, can you feel it?

Bad blood is maybe what we need tonight in our veins

Bad blood, I’m crashing right in front of your eyes

Can you feel it?

Tonight we bring our bodies to life

Tonight we bring our bodies to life

Tonight we bring our bodies to life

But where was I when you thought I crossed the line?

But where was I when the gears began to grind?

Where was I while the band kept playing on?

Where was I when you knew I was wrong?

Bad blood is maybe what we need tonight in our veins, woah

Bad blood, we’re dancing on the edge of the knife

Can you feel it?

Tell me, can you feel it?

Bad blood is maybe what we need tonight in our veins, woah

Bad blood, I’m crashing right in front of your eyes

Can you feel it?

Tonight we bring our bodies to life

Tonight we bring our bodies to life

Tonight we bring our bodies to life

So come on baby get in line

Tonight we bring our bodies to life

Перевод песни

Мен сені қалайтынымды тон арқылы айта алмадың ба?

Сіз менікі екеніңізді дірілден болжай алмадыңыз ба?

Көзілдірік, күйіп кеткен темекі

Ештеңе де қаламадың, балақай кезекке тұр

Мен қалай алмадым, бірақ сіз күтетін шығарсыз деп  ойладым

Мен тәжді тоздырған кезде тынысыңды басып

Сағат қатып қалады, көрініс өзгермейді

Мен көзімді жамсам, сен жерді аштың

Сондықтан мен байқап  күтемін    қадам басамын

Сіз маған арқан бердіңіз, сондықтан мен араласып жүрмін

Жаман қан бүгін түнде тамырымызға қажет болуы мүмкін, уау

Жаман қан, біз пышақ ұшында билеп жатырмыз

Сіз оны сезе аласыз ба?

Бүгін түнде біз денелерімізді тіреміз

Бүгін түнде біз денелерімізді тіреміз

Бүгін түнде біз денелерімізді тіреміз

Мен терезеңіздің саңылаулары арқылы қайта ораламын

Мен сіздің теріңізге қабырғалар арқылы сіңіп жатырмын

Ұсақ қылмыскерлердің үлкен адасулары

Егер мен бәрі болмасам, мен мүлдем ештеңе емеспін

Сондықтан мен байқап  күтемін    қадам басамын

Сіз маған арқан бересіз, сондықтан мен араласып жүрмін

Жаман қан бүгін түнде тамырымызға қажет болуы мүмкін, уау

Жаман қан, біз пышақ ұшында билеп жатырмыз

Сіз оны сезе аласыз ба?

Айтыңызшы, сіз оны сезіне аласыз ба?

Нашар қан - бұл біздің тамырларымызда бізге қажет болуы мүмкін

Нашар қан, мен сенің көз алдыңда құлап жатырмын

Сіз оны сезе аласыз ба?

Бүгін түнде біз денелерімізді тіреміз

Бүгін түнде біз денелерімізді тіреміз

Бүгін түнде біз денелерімізді тіреміз

Сіз мені шектен өттім деп ойлаған кезде мен қайда болдым?

Бірақ тісті доңғалақтар қирай бастағанда, мен қайда болдым?

Топ ойнай бергенде мен қайда болдым?

Сіз қателескенімді білгенде, мен қайда болдым?

Жаман қан бүгін түнде тамырымызға қажет болуы мүмкін, уау

Жаман қан, біз пышақ ұшында билеп жатырмыз

Сіз оны сезе аласыз ба?

Айтыңызшы, сіз оны сезіне аласыз ба?

Жаман қан бүгін түнде тамырымызға қажет болуы мүмкін, уау

Нашар қан, мен сенің көз алдыңда құлап жатырмын

Сіз оны сезе аласыз ба?

Бүгін түнде біз денелерімізді тіреміз

Бүгін түнде біз денелерімізді тіреміз

Бүгін түнде біз денелерімізді тіреміз

Ендеше келіңіз, балақай кезекке  тұрыңыз

Бүгін түнде біз денелерімізді тіреміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз